Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
de film is op een andere manier gemaakt.
the film was made in a different way.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
een andere plaats om te kijken is op meubelzaken.
another place to look is at home furnishing stores.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
het is op een andere manier dan in het westen ingebed in de samenleving.
it's embedded in society in a different kind of way to what is the case in the west.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
overschakeling op een andere energiegrondstof
energy substitution
Última atualização: 2019-05-31
Frequência de uso: 12
Qualidade:
met residentie op een andere plaats
usual home elsewhere
Última atualização: 2019-05-31
Frequência de uso: 4
Qualidade:
administratief beroep op een ander orgaan
appeal to a higher administrative body
Última atualização: 2019-05-31
Frequência de uso: 6
Qualidade:
alleen op een andere manier.”
just in a different way.”
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
geen duidelijke infectie op een andere plaats;
no obvious infection at another site
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"… op een ander vaartuig.".
"… to another vessel."
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
op een ander forum, pspiso, schrijft alepman:
writing on a different forum page, pspiso, alepman contributes:
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.