Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ne pas jeter les résidus à l'égout.
ne pas jeter les résidus à l'égout.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
in 1933 ging hij spelen bij het jeter-pillars orchestra.
in 1933, he became a member of the jeter-pillars orchestra in cleveland.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
anno 2009 is jeter een van de populairste spelers en captain bij de yankees.
facing elimination, the yankees eventually won the game, as well as the series.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
carmelita jeter (los angeles, 24 november 1979) is een amerikaanse sprintster.
carmelita jeter, born november 24, 1979 is an american sprinter who specializes in the 100 meters.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ze was de startloopster in de formatie die verder bestond uit tianna madison, allyson felix en carmelita jeter.
at the 2012 london olympic games knight won a gold medal as part of the american 4x100 metres relay team.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ne pas jeter les résidus à l'égout, éliminer ce produit et son récipient dans un centre de collecte des déchets dangereux ou spéciaux.
ne pas jeter les résidus à l'égout, éliminer ce produit et son récipient dans un centre de collecte des déchets dangereux ou spéciaux.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
als kampioen behield punk meermaals zijn titel tegen verscheidene opponenten zoals shad gaspard, ken kennedy, johnny jeter en mike "the miz" mizanin.
as champion, punk retained the title in matches against opponents such as shad gaspard, ken kennedy, johnny jeter and mike "the miz" mizanin.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
derek sanderson jeter (pequannock (new jersey), 26 juni 1974) is een amerikaanse honkbalspeler in de major league baseball.
derek sanderson jeter ( ) (born june 26, 1974) is an american former professional baseball shortstop who played 20 seasons in major league baseball (mlb) for the new york yankees.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
== rolverdeling ==* tom hanks - paul edgecomb* michael clarke duncan - john coffey* david morse - brutus "brutal" howell* barry pepper - dean stanton* jeffrey demunn - harry terwilliger* bonnie hunt - jan edgecombe* patricia clarkson - melinda moores* james cromwell - hal moores* michael jeter - eduard delacroix* graham greene - arlen bitterbuck* doug hutchison - percy wetmore* sam rockwell - 'wild bill' wharton* gary sinise - burt hammersmith== achtergrond ==de officiële muziek voor de film, "music from the motion picture the green mile", werd uitgebracht op 14 december 1999 door warner bros.. er staan 35 nummers op, waarvan de meeste instrumentaal.
==cast==* tom hanks as paul edgecomb* david morse as brutus "brutal" howell* bonnie hunt as jan edgecomb* michael clarke duncan as john coffey* doug hutchison as percy wetmore* jeffrey demunn as harry terwilliger* barry pepper as dean stanton* sam rockwell as william "wild bill" wharton* michael jeter as eduard "del" delacroix* james cromwell as warden hal moores* patricia clarkson as melinda moores* brent briscoe as bill dodge* harry dean stanton as toot-toot* dabbs greer as old paul edgecomb* gary sinise as burt hammersmith* graham greene as arlen bitterbuck* william sadler as klaus detterick* bill mckinney as jack van hay, the executioner.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível