Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
wij zijn op de klant gericht
we are customer-orientated
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
onze focus blijft op de klant gericht.
our focus remains on the customer.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dat bewijst dat jullie een eerlijk op klanten gericht bedrijf zijn.
it proves to me that you are an honest and customer oriented company.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
een vlakke hiërarchie is de logische consequentie en het kenmerk van een ondernemingscultuur waarbij op de klant gericht handelen niet alleen door kwalificatie op vakgebied, maar in gelijke mate door sociale competentie wordt gedefinieerd.
a flat hierarchy is the logical consequence of a business culture that defines customer-oriented acting not only by functional qualifications but also by social competence.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
de commissie beschouwt onlinereclame die specifiek op bepaalde klanten gericht is, als een vorm van actieve verkoop aan die klanten.
the commission considers online advertisement specifically addressed to certain customers as a form of active selling to those customers.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
door aan onze klant gerichte benadering, wij bieden kwaliteit producten tegen toonaangevende prijzen en ervoor te zorgen dat de bestelde zendingen te leveren binnen de gestelde termijn.
owing to our client centric approach, we offer quality products at industry leading prices and ensure to deliver the ordered consignments within the stipulated time frame.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
de opdracht van het jrc is om op de klant gerichte wetenschappelijke en technische ondersteuning te leveren voor het ontwerpen, ontwikkelen, ten uitvoer leggen en monitoren van de diverse beleidslijnen van de europese unie.
its mission is to provide customer-driven scientific and technical support for the conception, development, implementation and monitoring of european union policies.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
met betrekking tot roken in het algemeen is het mijns inziens heel belangrijk dat de europese unie door middel van wet- en regelgeving de gerichte verkoop en het promoten van tabaksproducten aan minderjarigen verbiedt.
with regard to cigarette smoking in general, i believe it is very important that the eu brings forward legislation that prohibits any tobacco product being marketed and targeted towards minors.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade: