Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
en nog veel meer... a feature of konqueror
and many more...
Última atualização: 2014-10-14
Frequência de uso: 2
Qualidade:
216,06 r.e . of meer ( a ) *
216 * 06 u.a . ( a ) or more
Última atualização: 2019-05-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la mer, trois esquisses symphoniques pour orchestre is een compositie van claude debussy.
la mer, trois esquisses symphoniques pour orchestre (french for the sea, three symphonic sketches for orchestra), or simply la mer (i.e.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
l’objectif du pays est d’empêcher le rejet des eaux usées dans la mer.
l’objectif du pays est d’empêcher le rejet des eaux usées, dans la mer.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
als we het hebben over het aandeel van kleine en grote liedjes, dan zijn er meer a-ha nummers die behoren tot de eerste categorie.
if we talk about the proportion of minor and major tracks, then there are more a-ha songs that belong to the first category.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
artikel 36 de lidstaten zien erop toe dat een rechtspersoon die aansprakelijk is voor inbreuken op de in deze richtlijn neergelegde verplichtingen betreffende het bewaren van bewijsstukken, de cliëntidentificatie en de melding van verdachte transacties sancties kunnen worden opgelegd die doeltreffend, evenredig en afschrikkend zijn. deze sancties omvatten onder meer: a) geldboeten;
article 36 member states shall ensure that a legal person held liable for infringements of the obligations on record keeping, customer identification and reporting suspicious transaction referred to in this directive is punishable by effective, proportionate and dissuasive sanctions, which shall, inter alia, include: a) fines b) a ban on access to public assistance or subsidies;
Última atualização: 2012-03-19
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.