Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
in het iraanse strafrecht is de daad die bekend staat als lavat strafbaar met de doodstraf.
under the iranian criminal code the act known as lavat is punishable by death.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
maar de de term lavat maakt geen onderscheid tussen seksuele betrekkingen aangegaan uit vrije wil en gedwongen seksuele betrekkingen.
however, the term lavat makes no distinction between sexual relations freely entered into and forced sexual relations.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
in het laatste geval lijkt het erop dat , daar waar de straf voor lavat wordt uitgesproken in samenhang met andere overtredingen, de term gewoonlijk verkrachting aanduidt.
in the latter case it would seem that, where the penalty is pronounced for lavat in conjunction with other offences, the term normally denotes rape.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade: