Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
magere yoghurt 29,7
skimmed milk yogurt 29,7
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
yoghurt
yoghurt
Última atualização: 2019-05-31
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
biologsche volle yoghurt
full yogurt
Última atualização: 2020-02-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
yoghurt 33.03.01.01
yoghurts 33.03.01.01
Última atualização: 2019-05-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
c) yoghurt van magere melk
(c) skimmed milk yoghurt;
Última atualização: 2019-05-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
van magere yoghurt gaan je tanden niet rotten, worden je longen niet zwart en hoef je niet aan een beademingsapparaat.
however, low-fat yoghurt does not rot your teeth, blacken your lungs or put you on a ventilator.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"andere zuivelproducten": alle andere zuivelproducten dan melk, met name magere melk, room, boter, yoghurt en kaas;
"other milk products" means any milk product other than milk, in particular skimmed milk, cream, butter, yoghurt and cheese;
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
consumenten, en dan vooral jonge vrouwen, wordt wijsgemaakt dat zogenaamd lichte of milde sigaretten beter voor hen zijn, alsof het om het tabaksequivalent van magere yoghurt gaat.
consumers, especially young women, are being sold the idea that so-called " light " or " mild " cigarettes are better for them, as if they were the tobacco equivalent of low-fat yoghurt.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
magerheid
skinny build
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.