Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
het meldpunt geneesmiddelentekorten en -defecten
the medicine shortages and defects notification center
Última atualização: 2019-06-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
europees telefonisch meldpunt voor vermiste kinderen
european hotline for missing children
Última atualização: 2019-05-31
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
deze enorme malversaties zullen worden getransformeerd.
this gross malfeasance is to be transformed.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kosten van een oproep naar het telefonische meldpunt
cost of calling the hotline
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dit meldpunt is bereikbaar op het nummer 116000.
the hotline shall be available on the number 116000.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
in de eerste plaats een laagdrempelig herkenbaar meldpunt.
first of all, we need to set up an easily accessible and recognisable contact point.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
tussen 1991 en 1994 onderzocht een speciale onderzoekscommissie daar alle malversaties.
between 1991 and 1994 a special committee of inquiry investigated all the instances of embezzlement in that case.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nummer 116 000: het europese telefonische meldpunt voor vermiste kinderen
dial 116 000: the european hotline for missing children
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
deze bloedbaden en malversaties zijn volstrekt ontoelaatbaar en zijn reeds door ons parlement veroordeeld.
these massacres and exactions are intolerable and parliament has already denounced them.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
de mogelijkheid om het beheer doelmatig te onderzoeken is de beste bescherming tegen malversaties.
being able to scrutinise the administration effectively is the best protection against irregularities.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
landelijke vereniging van anti disciminatiebureaus en meldpunten
national federation of antidiscrimination bureaus and hotlines
Última atualização: 2019-05-31
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência: