Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
naar aanleiding van
measuring bolt
Última atualização: 2018-02-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
naar aanleiding van...
the...
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
naar aanleiding van ons gesprek
following our telephone conversations
Última atualização: 2017-05-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
naar aanleiding van ons telefoon gesprek
following our telephone conversations
Última atualização: 2013-04-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
naar aanleiding van miavoye
on the occasion of miavoye
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
naar aanleiding van uw brief
further to your letter
Última atualização: 2018-12-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
naar aanleiding van mijn boeken.
lectures as a result of my books.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nota naar aanleiding van het verslag
memorandum of reply
Última atualização: 2019-05-31
Frequência de uso: 8
Qualidade:
Referência:
initiatieven naar aanleiding van de aanbevelingen
initiatives taken in response to recommendations
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
naar aanleiding van uw aanvraag d.d.
in response to your application dated
Última atualização: 2012-12-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
beslissingen naar aanleiding van officiËle controles
decisions following official controls
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
naar aanleiding van prijsvragen toegekende prijzen;
prizes awarded following contests;
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
beheer van beschikkingen naar aanleiding van aanvragen
management of decisions taken upon application
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
twijfel naar aanleiding van de administratieve controle,
any uncertainty arising from the administrative check,
Última atualização: 2019-05-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sectie ii: maatregelen naar aanleiding van controles
section ii: action following controls
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
naar aanleiding van ons overleg hebben we de informatievoorschriften zorgvuldig overwogen.
following our consultation we have taken a measured approach to the disclosure of information.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
plattelandsontwikkeling: terugbetaling naar aanleiding van dubbele correctie
rural development: reimbursement following double correction.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bijwerkingen gemeld naar aanleiding van post-marketing surveillance
adverse reactions from post-marketing surveillance
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
toespraak naar aanleiding van uitreiking aletta jacobs‑prijs
acceptance speech for the aletta jacobs prijs 2010
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
wij spreken daarover naar aanleiding van een dramatische situatie die niemand van ons onberoerd laat.
we are talking about a dramatic situation that everyone finds moving.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência: