Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ik werd niet neergeschoten.
i didn’t get shot.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dit is een vliegtuig dat werd neergeschoten
this is an aircraft that was shot
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bijvoorbeeld verzetsmensen en neergeschoten piloten.
resistance fighters, for example, and pilots who had been shot down.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
als je neergeschoten 25 keer, ben je dood.
if you shot 25 times, you're dead .
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
aguirre werd uiteindelijk gevangen en neergeschoten.
he was eventually captured and shot to death.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ze werden overal door het kamp neergeschoten.”
they were shot at random throughout the camp."
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
bedankt dat u de boodschapper niet hebt neergeschoten!
thank you for not shooting the messenger!
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
volgens een regeringsafgevaardigde van melilla zijn de twee emigranten neergeschoten.
according to a statement made by a representative of the melilla government, the two people would appear to have been shot dead.
* in 1983 werd korean air-vlucht 007 neergeschoten door de sovjet-unie.
* runway overrun – a specific type of excursion where the aircraft does not stop before the end of the runway (e.g., air france flight 358).