Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
lymfklier van de uier
lymph node of the udder
Última atualização: 2019-05-31
Frequência de uso: 6
Qualidade:
het scheren van de uier
udder clipping
Última atualização: 2019-05-31
Frequência de uso: 6
Qualidade:
regelmatige verzorging van de uier
regular care of cow udder
Última atualização: 2019-05-31
Frequência de uso: 4
Qualidade:
mastitis is een infectie van de uier.
mastitis is an infection in the udder.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:
insnijding van de lymfklieren van de uier;
incision of the supramammary lymph nodes;
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
lymfklier aan de uier
lymph node of the udder
Última atualização: 2019-05-31
Frequência de uso: 6
Qualidade:
visueel onderzoek van de uier en zijn lymfklieren;
visual inspection of the udder and its lymph nodes;
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 4
Qualidade:
udder extract is een extract van de uier van zoogdieren
udder extract is an extract of mammalian udder
Última atualização: 2014-11-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
k) visueel onderzoek van de uier en zijn lymfklieren;
(k) visual inspection of the udder and its lymph nodes;
Última atualização: 2019-05-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
toediening in de uier via het tepelkanaal
administration within the udder via the teat canal
Última atualização: 2019-05-31
Frequência de uso: 6
Qualidade:
de uier wassen wanneer deze vuil is.
wash the udder if it is dirty.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:
het verwijderen van de uier niet resulteert in verontreiniging van het karkas met melk.
removal of the udder does not result in contamination of the carcase with milk.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
visueel onderzoek van de uier en de lymfklieren daarvan (lnn. supramammarii);
visual inspection of the udder and its lymph nodes (lnn. supramammarii);
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 3
Qualidade:
supramammarii) en, indien nodig, insnijding van de lymfklieren van de uier;
supramammarii) and, if necessary, incision of the supramammary lymph nodes;
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
het verwijderen van de uier niet resulteert in verontreiniging van het karkas met melk of colostrum.
removal of the udder does not result in contamination of the carcase with milk or colostrum.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
het verwijderen van de uier mag niet leiden tot verontreiniging van het karkas met melk of colostrum.
removal of the udder must not result in contamination of the carcase with milk or colostrum.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 3
Qualidade: