Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
brand in de laag
outbreak of fire in a seam
Última atualização: 2019-05-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
brand in het bos
forest fire
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
beschrijving van een brand in een kamer
description of a fire within a room
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bij een brand in 1864 ging een deel van de collectie verloren.
much of the museum's original collection was destroyed in a fire in 1864.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
brand in open terrein
fire in the open
Última atualização: 2019-05-31
Frequência de uso: 6
Qualidade:
d) inslag in de koelruimte en invriezen.
(d) entry into cold store and freezing;
Última atualização: 2019-05-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
een vast aangebrachte inrichting om een brand in de koker te blussen.
fixed means for extinguishing a fire within the duct.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 5
Qualidade:
een brand in 1774 in het gevangenisgedeelte was de reden van een volledige reconstructie.
as a result of a fire in the latter, a completely new building was begun in 1774.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
de laatste kopie ging verloren bij een brand in 1967.
"london after midnight" starred lon chaney, marceline day, conrad nagel, henry b. walthall, and polly moran.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
de benedenverdieping is vermoedelijk na een brand in 1689 bedolven en in de loop van de tijd vergeten.
evidently, following a fire in 1689, the original ground floor was filled in and made level with the surrounding courtyard, then forgotten over the course of the centuries.
het vorige gebouw, dat gebouwd werd in 1960, werd door een brand in 2001 verwoest.
the koerner european ceramics gallery, which opened in 1990, contains over 600 european ceramics collected by koerner, which he donated to the museum in 1987.
een brand in station deutsche oper op 8 juli 2000 had grote gevolgen voor het gehele berlijnse metronet.
on 8 july 2000, the last car of a gi/i train suffered a short circuit, burning out at the rear of the deutsche oper station.