Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
viltstift op basis van water
water based felt marker
Última atualização: 2019-05-31
Frequência de uso: 6
Qualidade:
op basis van
on the basis of
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
consumptie-ijs op basis van water
water-based edible ice
Última atualização: 2019-05-31
Frequência de uso: 6
Qualidade:
emulsie-spray op basis van water
water-based emulsion sprays
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ontwikkelvloeistof en activatoroplossing op basis van water
water based developer and activator solutions
Última atualização: 2019-05-31
Frequência de uso: 11
Qualidade:
alleen consumptie-ijs op basis van water
only water-based edible ices
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
preparaten op basis van water en ethanol 5-10 %
in aqueous-ethanol preparations 5-10 %
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
alleen voor alcoholhoudende diepvriesklare cocktails op basis van water
only to water based ready-to-freeze alcoholic cocktails
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
permafrost is een geluidssculptuur op basis van het vriesproces van water.
permafrost is a sound sculpture based on the freezing of water.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
berekend op basis van het deel, exclusief geabsorbeerd vreemd water.
calculated on the basis of the cut, exclusive of absorbed extraneous water.
Última atualização: 2019-05-31
Frequência de uso: 2
Qualidade:
de meeste huidverzorgingsproducten zijn op basis van petroleumderivaten of op basis van water.
most skin products are based on petroleum derivates or water.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
alleen gearomatiseerde niet-alcoholhoudende dranken op basis van water, uitsluitend als smaakversterker
only water based flavoured non-alcoholic drinks, as flavour enhancer only
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
emulgatoren zijn nodig om olieachtige aroma’s te stabiliseren wanneer deze worden toegevoegd aan dranken op basis van water.
emulsifiers are needed to stabilise oily flavourings when these are added in water based beverages.