Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
op de bankrekening van:
to prohibit on the bank account of:
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
de bankrekening.
bank account.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
d) de bankrekening,
(d) the bank account;
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
houder van de bankrekening:
bank account holder :
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
er staat te weinig geld op de bankrekening.
there is not enough in the bank account.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
alle ontvangsten worden onmiddellijk op de bankrekening gestort.
all monies received shall promptly be deposited in the bank.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
je kunt het geld op onze bankrekening overmaken of betalen via een money transfer.
you can either transfer the money to the bank account of riding argentina or pay us by money order.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
de bankrekening en de wijze van betaling,
the bank account and the method of payment;
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
lidstaat waar de bankrekening wordt aangehouden:
member state where the bank account is located:
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"lidstaat waar de bankrekening wordt aangehouden":
"member state where the bank account is located” means;
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
afstemmingscontrole op de bankrekeningen
bank reconciliation
Última atualização: 2019-05-31
Frequência de uso: 12
Qualidade:
de bankrekening hoeft geen lopende rekening te zijn.
the bank account does not need to be a current account.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
het geld dat zo genereus gegeven werd staat op de bankrekening van de stichting.
the money that was generously given is in the foundation bank account.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
03 inning via de bankrekening van de eiser door het gerecht
03 collection by court from claimant's bank account
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nummer van de bankrekening voor de uitkering van de steun:
bank and account number to which the aid is to be paid:
Última atualização: 2019-05-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
als u op uitbetalen drukt, staat binnen 48 uur het saldo bij ons op de bankrekening.
if you press "uitbetalen" within 48 hours the money is booked at our bank account.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
178. interesten op de bankrekening van het bedrijfshoofd, nodig om het bedrijf te laten draaien.
178. interest on liquid assets necessary for running the holding in the bank account of the holder.
Última atualização: 2019-05-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nummer van de bankrekening waarop de steun moet worden overgemaakt:
bank and account number to which the aid is to be paid:
Última atualização: 2019-05-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
het nummer van de bankrekening waarop de vergoeding moet worden gestort;
the bank account to which the transfer should be done.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
de betaling gebeurt rechtstreeks op de bankrekening en in de munteenheid van iedere lidstaat van verbruik in kwestie.
payment shall be made directly on the bank account and in the currency of each member state of consumption concerned.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade: