Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
gebruiksvriendelijk, overzichtelijk en flexibel
user-friendly, transparent and flexible
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
een stabiel en samenhangend beleidskader
a stable and coherent policy framework
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 3
Qualidade:
klein, maar erg overzichtelijk en gezinsvriendelijk.
small, but very organized and family friendly.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
onze website is snel, overzichtelijk en betrouwbaar.
our website is well proven, high-speed, well-organised and reliable.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
wij doen dus een allesomvattend en samenhangend voorstel.
from this point of view, therefore, our proposal is consistent overall.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
een zonnig gebied, overzichtelijk en vol afwisseling.
a sunny area, clear and varied.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
een progressief en samenhangend beleid op lange termijn
progressive, coherent and long-term action
Última atualização: 2019-05-31
Frequência de uso: 6
Qualidade:
deze optie biedt een transparant en samenhangend systeem.
this option provides a balanced and coherent system.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
de europese unie heeft daarop adequaat en samenhangend gereageerd.
la unión europea ha reaccionado de forma adecuada y coherente ante los mismos.
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
aanhangigheid en samenhang
lis pendens — related actions
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 3
Qualidade:
continuïteit en samenhang;
continuity and cohesion;
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
aantrekkelijke en samenhangende steden
attractive and cohesive cities
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
geconsolideerde financiËle overzichten en verslagen
consolidated financial statements and reports
Última atualização: 2014-11-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
deel a: overzicht en steekproefkader
part a: overview and sampling frame
Última atualização: 2014-11-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
documenten, overzichten en presentaties staan.
documents, reports and presentations.
Última atualização: 2012-09-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
toepassingsgebied van de geconsolideerde financiële overzichten en verslagen
scope of the consolidated financial statements and reports
Última atualização: 2014-11-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
daarvoor zijn duurzame en samenhangende stappen vooruit nodig.
for that we need a sustainable and cohesive way forward.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
a) coördinatie en samenhang van de acties;
(a) ensure coordination and consistency of actions;
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
duidelijke en samenhangende prioriteiten voor openbaar onderzoek vaststellen; en
establish clear and consistent priorities for public research; and
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cumulatief effect (effectiviteit, efficiëntie en samenhang)
cumulative impact (effectiveness, efficiency and coherence)
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade: