Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
er zijn 2 parkeerplekken gereserveerd voor minder validen.
there are 2 parking spaces reserved for the disabled.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
let op: parkeerplekken zijn onder voorbehoud van beschikbaarheid.
please note that parking places are subject to availability.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
aan de westkant van het meer prachtige parkeerplekken in de bosrand.
on the west side of the lake beautiful parking spaces in the woods.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
houd er rekening mee dat er slechts een beperkt aantal parkeerplekken beschikbaar is. reserveren is daarom noodzakelijk.
please note that private parking is subject to availability, as parking spaces are limited. reservation is therefore necessary.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
met deze infiltrerende microlandschappen beletten we niet dat deze plekken gebruikt worden als parkeerplekken voor hulpdiensten, want een brandweerauto kan hier uiteraard gewoon parkeren.
by creating engineered micro landscapes to infiltrate in them, we don't prevent them from being used as emergency vehicle parking spaces, because, of course, a firetruck can come and park there.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in de buurt van het hotel zijn voldoende parkeerplekken te vinden. voor de zakelijke gast die in de randstad moet zijn, is hampshire hotel – delft centre daarom een toplocatie.
there are also more than enough parking spaces near the hotel. that’s why for business guests who need to be in the randstad, hampshire hotel - delft centre is a top location.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
de bussen zijn meestal goed onderhouden en schoon. bovendien zijn de chauffeurs erg bekwaam in het rijden door zeer smalle straten van italie. de tarieven zijn vrij laag en natuurlijk hoeft u zich op deze manier ook geen zorgen te maken over parkeerplekken etc.
the buses are well maintained and clean, you'll also find the drivers are very skillful in handling these large buses through the narrow street that you will often find as you explore italy. rates are low and you don't have to find a parking space.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tot voor kort begeleidden marshallers gezagvoerders overdag tijdens het ‘docken’: het proces waarin piloten zoeken naar de juiste parkeerplek voor het vliegtuig, met de neus aan de gate.
until recently, marshallers escorted captains during daytime 'docking': the process where pilots find the right spot to park the aircraft, with its nose at the gate.
Última atualização: 2012-09-24
Frequência de uso: 1
Qualidade: