Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
zei europees commissaris voor onderzoek, phillippe busquin.
said european research commissioner phillippe busquin.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dus hier heb je een phillippe starck citruspers, gemaakt door alessi.
and so this is a philippe starck juicer, produced by alessi.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
de hoofdrolspelers zijn jason statham, ryan phillippe, en wesley snipes.
==cast==* jason statham as quentin conners* ryan phillippe as shane dekker* wesley snipes as jason york, a.k.a.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
samen met de acteurs breckin meyer en seth green heeft phillippe een productiemaatschappij.
phillippe, breckin meyer, seth green and david e. siegal run a production company called lucid films.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in 1997 kwam phillippe voor het eerst in contact met reese witherspoon, op haar 21ste verjaardag.
== personal life ==in 1997, phillippe attended a party given for actress reese witherspoon's 21st birthday.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
matthew ryan phillippe (new castle (delaware), 10 september 1974) is een amerikaans acteur.
matthew ryan phillippe (; born september 10, 1974), better known as ryan phillippe, is an american actor and director.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dat heeft tot gevolg dat 390 zieke mensen thans aangewezen zijn op de zwarte markt voor hun medicatie, zegt phillippe lucas, voorzitter van de vereniging.
this means 390 ill people will now have to rely on the black market for their supply, said phillippe lucas, president of the centre.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
=== privéleven ===witherspoon trouwde op 5 juni 1999 met acteur ryan phillippe, met wie ze sinds maart 1997 (haar 21e verjaardag) een relatie had.
== personal life ===== relationships ===witherspoon met actor ryan phillippe at her 21st birthday party in march 1997.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
== de afbouw van de verzameling ==phillipps probeerde zijn verzameling, nog tijdens zijn leven, door te geven aan de britse natie en had daarover contacten met disraeli de toenmalige minister van economie en financiën.
a. n. l. munby notes that, "spent perhaps between two hundred thousand and a quarter of a million pounds[, altogether four or five thousand pounds a year, while accessions came in at the rate of forty or fifty a week.".
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível