Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
landsvirkjun heeft verder een toelichting gegeven op het prijsstellingsmechanisme van het elektriciteitscontract.
landsvirkjun has further explained the pricing mechanism of the power contract.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in het algemeen kan ervan worden uitgegaan dat dit in een concurrerende markt wordt gerealiseerd via het prijsstellingsmechanisme.
in general terms, the price mechanism is the way that this is expected to be achieved in the competitive market.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
volgens een andere belanghebbende is het niveau van de fit's van invloed op het prijsstellingsmechanisme voor modules.
another party argued that the level of the fit rate influences the price setting mechanism for modules.
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 2
Qualidade:
een klein aantal verwerpt het gebruik van het prijsstellingsmechanisme en ziet meer in stringentere emissienormen, infrastructuurinvesteringen, interoperabiliteit, enz.
a small number reject the use of the pricing mechanism in favour of more stringent emissions standards, investment in infrastructure, interoperability etc.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
e) een gedifferentieerd prijsstellingsmechanisme voor belangrijke farmaceutische producten voor ontwikkelingslanden te bevorderen waardoor de laagst mogelijke prijzen worden gewaarborgd;
(e) promote a tiered pricing mechanism for key pharmaceuticals for developing countries that will guarantee the lowest possible prices;
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in een zeer korte periode zijn dus de oorspronkelijke elf toewijzings- en prijsstellingsmechanismen voor korte-termijnfinanciering binnen de respectieve banksystemen van de deelnemende landen omgevormd tot één enkel mechanisme voor het gehele eurogebied.
so, in the course of a very short period of time, the original eleven mechanisms to allocate and price short-term financing within the respective banking sectors of participating countries were transformed into a single mechanism for the entire euro area.
Última atualização: 2012-03-19
Frequência de uso: 3
Qualidade: