Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
bij raambekleding denkt men vaak – en
often think – and with good reason – of
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
veiligheidseisen - turn- en trainingstoestellen - raambekleding met koorden en beveiligingssystemen
safety requirements - gymnastic and training equipment - corded stores and devices
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
al onze producten zijn uniek in hun uitzonderlijke vermogen om licht en privacy te controleren, terwijl verder aan een tijdloze elegantie als een hedendaagse raambekleding te hebben.
all our products are unique in their exceptional ability to control light and privacy whilst continuing to have a timeless sophistication as a contemporary window covering.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
32011 d 0477: besluit 2011/477/eu van de commissie van 27 juli 2011 inzake de veiligheidseisen waaraan europese normen moeten voldoen om bepaalde gevaren voor kinderen als gevolg van aan de binnenzijde geplaatste zonwering, raambekleding met koorden en beveiligingssystemen te voorkomen overeenkomstig richtlijn 2001/95/eg van het europees parlement en de raad (pb l 196 van 28.7.2011, blz. 21).”.
32011 d 0477: commission decision 2011/477/eu of 27 july 2011 on the safety requirements to be met by european standards to address certain risks posed to children by internal blinds, corded window coverings and safety devices pursuant to directive 2001/95/ec of the european parliament and of the council (oj l 196, 28.7.2011, p. 21).’
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade: