Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
twee categorieën reptielenhabitats en voorbeelden van courant gebruikte reptielensoorten die in dergelijke habitats worden aangetroffen
two habitat categories and examples of reptile species of each habitat frequently used
Última atualização: 2014-11-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bij veel reptielensoorten speelt de temperatuur een grote rol bij de geslachtsbepaling en de differentiatie van de gonaden.
in many reptiles, sex determination and gonadal differentiation are temperature-dependent.
Última atualização: 2014-11-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
een beschrijving van de populatiedynamiek en de natuurlijke en feitelijke verspreiding en de toestand van zeezoogdieren- en reptielensoorten die in de regio of subregio voorkomen;
a description of the population dynamics, natural and actual range and status of species of marine mammals and reptiles occurring in the marine region or subregion,
Última atualização: 2014-11-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hannah speelt abby maitland, een reptiel liefhebber die per ongeluk in contact raakt met professor nick cutter (douglas henshall) na het ontdekken van een reptielensoort die ze nooit eerder had gezien.
she plays the role of abby maitland, a reptile enthusiast who gets mixed up with time travelling professor nick cutter (douglas henshall) after discovering a species of reptile she had never encountered.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade: