Você procurou por: responsabiliseren (Holandês - Inglês)

de aanbieders, tussenpersonen en gebruikers van nieuwe communicatiemiddelen zoals internet te responsabiliseren door:
promoting a responsible attitude on the part of professionals, intermediaries and users of new communication media such as the internet by:

vast te leggen elementen teneinde de medewerker te helpen zich persoonlijk te responsabiliseren en zijn taak alleen laten uitvoeren
things to put in place to allow a staffmember to carry out a task alone

zij zal de consumenten ook blijven responsabiliseren en beschermen in de sectoriële wetgeving inzake diensten van algemeen belang.
it will also continue to empower and protect consumers in sectoral sgi legislation.

vooraf gegeven contextuele waarschuwingen over extra kosten moeten worden overwogen om kinderen en ouders te responsabiliseren;
contextual early warnings about additional costs should be envisaged to empower children and parents.

het is een ideaal instrument om uw medewerkers te responsabiliseren en inzage te geven in het financiële beheer met betrekking tot hun activiteiten.
in an instant your employees will use it actively because it gives them insight in the financial aspects of their activities.

de vraag is of het kwijtschelden van afrika's schuld door de g8 de beste manier is om de afrikanen te responsabiliseren en uit de ellende te halen.
it remains to be seen whether the cancellation of africa’s debt by the g8 is the best way of getting africans to take responsibility for improving their lot.

in zijn analyse benadrukt ivan van de cloot dat het belangrijk is de deelstaten voor hun uitgaven te responsabiliseren, maar ook dat er verschillende manieren zijn om dit doel te bereiken. bijlage grootte fiscaliteit.pdf 243.34 kb
in his analysis, ivan van de cloot insists on the importance of expense responsibility and on the fact that there are several ways to achieve that goal.

ik kan u zeggen, mijnheer de commissaris, dat wij inderdaad volledig achter de doelstellingen en de beginselen van het voorstel staan, want inspire wil immers de burgers ook meer inzicht geven in het milieubeleid en wil het milieubeleid op lokaal en regionaal vlak meer responsabiliseren.
i can tell you, commissioner, that we are right behind the proposal’s objectives and principles, because inspire also seeks to give the public more insight into environmental policy and, in this respect, to increase the level of accountability at local and regional level.

responsabilisering
empowerment