Você procurou por: ringbandmechanismen (Holandês - Inglês)

china - ringbandmechanismen
china - ring binder mechanisms

enigszins gewijzigde ringbandmechanismen
slightly modified rbms

antidumping - china - ringbandmechanismen
anti-dumping - china - ring binder mechanisms

ringbandmechanismen uit de volksrepubliek china
imports from the country concerned

anti-dumpingmaatregelen voor de invoer van ringbandmechanismen
anti-dumping measures on imports of ring binder mechanisms

daarnaast kunnen nog steeds ringbandmechanismen uit india worden ingevoerd.
also rbms can still be imported from india.

eerdere procedure met betrekking tot ringbandmechanismen uit de volksrepubliek china en maleisië
previous proceeding concerning imports of ring binder mechanisms originating in the people's republic of china and malaysia

tot instelling van een voorlopig antidumpingrecht op bepaalde ringbandmechanismen van oorsprong uit thailand
imposing a provisional anti-dumping duty on imports of certain ring binder mechanisms originating in thailand

uit de statistieken blijkt dat er in 2005 geen ringbandmechanismen uit dat land werden ingevoerd.
statistics show no imports in 2005.

bijgevolg werd geconcludeerd dat tsi daadwerkelijk als producent van bepaalde ringbandmechanismen moet worden beschouwd.
therefore, it was concluded that tsi had to be considered as a genuine producer of certain rbms.

hieruit volgt dat alle ringbandmechanismen voor de doeleinden van het onderzoek één enkel product vormen.
therefore it is concluded that all rbms constitute a single product for the purpose of this investigation.

in het ot werden grote aantallen van de verschillende soorten ringbandmechanismen in de europese unie verkocht.
a large number of different models of rbm were sold during the ip in the european union.

onder deze omstandigheden werd aangenomen dat tijdens het ot geen verzending van ringbandmechanismen via thailand heeft plaatsgevonden.
in these circumstances, it was considered that transhipment of rbms via thailand has not taken place in the ip.

de prijzen van ringbandmechanismen uit indonesië onderboden die van de bedrijfstak van de gemeenschap met 30 à 40 %.
the investigation has shown that during the ip the indonesian imports were made at prices undercutting those of the community industry between 30 % and 40 %.

het verzoek is op 22 oktober 2007 ingediend door ring alliance ringbuchtechnik gmbh, een communautaire producent van bepaalde ringbandmechanismen.
the request was lodged on 22 october 2007 by ring alliance ringbuchtechnik gmbh, a community producer of certain ring binder mechanisms.

de commissie beschikt over voldoende bewijsmateriaal dat de antidumpingmaatregelen ten aanzien van ringbandmechanismen uit china door verzending via thailand worden ontdoken.
the commission has at its disposal sufficient prima facie evidence that the anti-dumping measures on imports of certain ring binder mechanisms originating in china are being circumvented by means of transhipment via thailand of certain ring binder mechanisms.

deze bijzondere producttypen stonden in de markt van de gemeenschap bekend als ringbandmechanismen met gegolfd blad („wave blade”).
these particular product types were identified in the community market as ‘wave blade’ rbms.

er wordt een onderzoek ingesteld naar ringbandmechanismen die vanuit thailand worden ingevoerd en die gewoonlijk onder dezelfde gn-code worden aangegeven.
the product under investigation is certain ring binder mechanisms consigned from thailand (the product under investigation) normally declared under the same codes as the product concerned originating in china.

het onderzoek heeft betrekking op het in de oorspronkelijke verordening gedefinieerde product, namelijk ringbandmechanismen, ingedeeld onder gn-code ex83051000.
the product concerned is, as defined in the original investigation, certain ring-binder mechanisms currently classifiable within cn code ex83051000.

(58) het marktaandeel van ringbandmechanismen uit indonesië bedroeg 8 à 13 %, na een afname sinds 1998 met 2 procentpunten.
(58) the market shares held by indonesian imports were found to be between 8 % and 13 % having decreased by around 2 percentage points since 1998.