Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
vandaag presenteren we een aantal skateboards.
today we present a number of skateboards.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
later werd de naam omgedoopt tot all city skateboards.
the team was then known as all city skateboards.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
val waarbij schaatsen, ski's, rolschaatsen of skateboards betrokken zijn
fall involving ice-skates, skis, roller-skates or skateboards
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
schaatsen, rolschaatsen, inlineskates, skateboards, autopeds en speelgoedfietsen voor kinderen
skates, roller skates, online skates, skateboards, scooters and toy bicycles for children
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
control mfg gebruikt vivid modellen, waaronder sunny, voor het adverteren van hun skateboards.
leone has also participated in events like the vivid/clubjenna lingerie bowl and vivid's hot rod night.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sportartikelen, waaronder rolschaatsen en inlineskates, alsook skateboards bestemd voor kinderen met een lichaamsgewicht van meer dan 20 kg.
sports equipment, including roller skates, inline skates, and skateboards intended for children with a body mass of more than 20 kg
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
de 10-jarige trok de aandacht van skateboard firma bruce walker en werd onmiddellijk gesponsord door walker skateboards.
skateboard manufacturer bruce walker saw his performance and sponsored mullen through walker skateboards from 1978 to 1980.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sportuitrusting, waaronder rolschaatsen, inlineskates en skateboards, bestemd voor kinderen met een lichaamsgewicht van meer dan 20 kg.
sports equipment, including roller skates, inline skates, and skateboards intended for children with a body mass of more than 20 kg;
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
voor sportartikelen als rolschaatsen en/of skateboards is er geen ce-markering vereist als de artikelen bedoeld zijn voor kinderen van meer dan 20 kilogram.
and if for instance the consumer is looking at sports equipment like roller skates and/or skateboards there is no ce mark required on the products meant for children over 20 kilos.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"skateistan begon twee jaar geleden in een opgedroogde fontein in het centrum van de afghaanse hoofdstad toen twee australiërs met drie skateboards een kleine groep gefascineerde kinderen les begonnen te geven.
"skateistan started two years ago in a dried-up fountain in the heart of the afghan capital, when two australians with three skateboards started teaching a small group of fascinated kids.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
in de komende weken gaan we nog meer verkeersmiddelen voorstellen met de drie hzz apen: een luchtvaartmaatschappij, skateboards, fietsen en zelfs miniatuur auto's.
during the next weeks we will introduce a few more transportation vehicles related to the three monkeys: an airline, skateboards, bicycles and even miniature cars.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ondanks de nabijheid van de zee, is diagonal mar niet gevuld met zon zoekers, toeristen en kinderen op skateboards (met andere woorden, het is geen barceloneta).
despite the area’s proximity to the sea, diagonal mar isn’t full of sun seekers, tourists and kids on skateboards (in other words, it’s not barceloneta).
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: