Você procurou por: slangetje (Holandês - Inglês)

slangetje worden gecorrigeerd.
ways.

als ik op reis ga, neem ik gewoon een potje bijen en een slangetje mee!
when i go out for a few days, i take a jar with bees and the tube with me.

ofwel in een ader, of in een slangetje dat in een ader is geplaatst (intraveneus)
either into a vein or a tube that goes into a vein (intravenously)

het andere eind van het slangetje is verbonden met een metalen cilinder waarin een metalen zuiger op en neer kan bewegen.
the thin and flexible hose on it is with the other end connected to a metal cylinder in which a piston can move up and downwards.

aangezien de stof door consumenten meestal wordt aangebracht door middel van een kleine bus met een slangetje, is de totaal beschikbare hoeveelheid beperkt.
the practical application route for a consumer of spraying via a directional tube from a small hand-held can limits the total amount available.

de behandeling wordt toegediend door uw arts of ander medisch personeel via infusie van verdunde soliris uit een infuuszak via een slangetje rechtstreeks in een van uw aders.
the treatment will be given by your doctor or other health care provider by infusing a dilution of the soliris vial from a drip bag through a tube directly into one of your veins.

dat was bij de tsingy rouge het geval geweest en dat ging me niet weer overkomen. toen we begonnen met de wandeling zagen we meteen een slangetje in de berm van het pad.
that was at the tsingy rouge case and it did not return to me. when we started our walk, we immediately saw a tube into the shoulder of the road.

als laatste kwamen we een klein slangetje tegen, en toen we uit het bos waren zagen we nog een grote gouden web spin die een mooi web had gebouwd aan het begin van het dorp.
finally we came to a small tube, and then we were out of the woods we saw a large golden web spider had built a nice web at the beginning of the village.

bij volwassenen en kinderen wordt abseamed toegediend via een injectie ofwel in een ader, of via een slangetje dat in een ader is geplaatst (intraveneus).
for adults and children abseamed is given as an injection either into a vein (intravenously) or a tube that goes into a vein.

bij volwassenen en kinderen wordt epoetin alfa hexal toegediend via een injectie ofwel in een ader, of via een slangetje dat in een ader is geplaatst (intraveneus).
for adults and children epoetin alfa hexal is given as an injection either into a vein (intravenously) or a tube that goes into a vein.

prialt moet worden toegediend als een zeer langzame, continue infusie via een intrathecale katheter (een slangetje dat is ingebracht in het ruggengraatskanaal) met behulp van een infusiepomp die een nauwkeurige hoeveelheid geneesmiddel kan afgeven.
prialt must be given as a very slow continuous infusion through an intrathecal catheter (a tube inserted into the spinal canal) using an infusion pump capable of delivering an accurate amount of the medicine.

de moeder die in de keuken stond, hoorde dat het kind praatte, en toen ze zag dat hij met z’n lepeltje naar een slangetje sloeg, liep ze met een grote houten lepel naar buiten en sloeg het dier dood.
the mother, who was standing in the kitchen, heard the child talking to someone, and when she saw that she was striking a snake with her spoon, ran out with a log of wood, and killed the good little creature.

als een dergelijke toegang (via een ader of een slangetje) niet meteen beschikbaar is, kan uw arts besluiten dat abseamed onder de huid (subcutaan) moet worden geïnjecteerd.
when this access (via a vein or tube) is not readily available, your doctor may decide that abseamed should be injected under the skin (subcutaneously).