Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
eén indonesische producent-exporteur voerde aan dat in indonesië geproduceerde palmmethylester (pme) in tegenstelling tot hetgeen in overweging 34 van de voorlopige verordening is vermeld, niet vergelijkbaar is met in argentinië geproduceerde koolzaadmethylester (kme) en andere in de unie geproduceerde biodiesels of in argentinië geproduceerde sojamethylester (sme), omdat pme vanwege het veel hogere troebelingspunt („cold filter plugging point” — cfpp) moet worden gemengd voordat het in de unie kan worden gebruikt.
one indonesian exporting producer claimed that contrary to what was stated in recital 34 of the provisional regulation, palm methyl ester (pme) produced in indonesia was not a like product to rapeseed methyl ester (rme) and other biodiesels produced in the union, or soybean methyl ester (sme) produced in argentina because of the much higher cfpp of pme which means that it must be blended before use in the union.
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade: