Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
spreek je snel
talk to you soon
Última atualização: 2015-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
slaap lekker en ik spreek je morgen
talk to you tomorrow
Última atualização: 2024-02-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
spreek je arabisch?
do you speak arabic?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ik spreek je later
i kom later
Última atualização: 2022-06-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
spreek je geen engels?
can't you speak english?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
spreek je snel weer, goed?
talk to you again soon, okay?
Última atualização: 2015-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ik zal je morgen bezoeken.
i'll visit you tomorrow.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ik zie je morgen voor meer. ;)
see you tomorrow for more. ;)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ok, spreek je later -- bye.
ok, talk to you later -- bye.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hoe spreek je je voornaam uit?
how does one pronounce your first name?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
daar kun je morgen weer mee vooruit.
tomorrow i will go on with the business.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"becky, waarom spreek je niet?"
"becky, won't you say something?"
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
vindt jullie stem en spreek je uit.
find your voice and speak out.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ik kan niet gaan, maar ik zal je morgen bellen.
i can't go, but i'll call you tomorrow.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
goed dan, ik eh... ik spreek je later nog wel.
well okay then, i'll ... i'll get back to you on that.
Última atualização: 2012-03-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
als je maria weer slaat, leef je morgen niet meer.
if you touch maria again, you won't live to see tomorrow.
Última atualização: 2012-03-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
al die tijd heb je niet nagedacht over wat je morgen zult eten.
during that time, you haven't thought about what you're going to eat tomorrow.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
wanneer je over waarden spreekt, spreek je dus over feiten.
so, in talking about values we are talking about facts.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
als ik vandaag bij je zou zijn, dan zou ik je morgen missen.
153 waiting for tonight, ohh, when you would be here in my arms
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
u ziet, zodra je over cultuur spreekt, spreek je over openstelling.
you will appreciate that culture necessarily entails opening up.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência: