Você procurou por: standaardvorm (Holandês - Inglês)

standaardvorm
standard shape

fontwork-standaardvorm
fontwork default form

niet-standaardvorm van \/\1\/
non-standard form of \/\1\/

afgeleid van een niet-standaardvorm van \/\1\/
derived from a non-standard form of \/\1\/

een exemplaar van een standaardvorm van de overeenkomst; en
a copy of a standard form of the agreement; and

de episoden van extreme inflatie namen een standaardvorm.
the episodes of extreme inflation took a standard form.

==uniciteit==de eindige standaardvorm is uniek bepaald.
===later life===goffin and king were inducted together into the songwriters hall of fame in 1987, and the rock and roll hall of fame in 1990.

om aanvragers advies te verstrekken wordt een standaardvorm voor aanvragen vastgesteld.
in order to provide advice to applicants a standard format for application should be adopted.

de standaardvorm voor de rapportage van dergelijke ramingen is vastgelegd in annex ii.
the standard format to be used for reporting such estimates is set out in annex ii.

daarbij dient de standaardvorm voor verwijzingen naar wetenschappelijke werken te worden gebruikt.
information entering should be made according to standard convention for scientific references.

dit zou de standaardvorm moeten worden voor mededeling en uitwisseling van informatie in aanbestedingsprocedures.
they should become the standard means of communication and information exchange in procurement procedures.

bovendien vertegenwoordigen ppa’s normale commerciële bedrijfsmethoden en een standaardvorm van risicoallocatie en -beheer.
furthermore, ppas represent normal commercial business methods and a standard form of risk allocation and management.

het document moet worden afgedrukt in de getoonde standaardvorm maar mag desgewenst worden verkleind om op computer te worden afgedrukt.
the document must be printed in the standardised form shown but may be reduced in size to accommodate its computer generation if desired.

(iii) de invoering van elektronische facturatie als standaardvorm van facturatie in aanbestedingen – besparingen zijn verzekerd
(iii) make electronic invoicing standard in public procurement procedures – a proven money-saver.

de standaardvorm voor een dergelijke kennisgeving is vastgelegd in annex iv en wordt via de respectieve nationale centrale banken van de deelnemende lidstaten aan de ecb verstrekt.
the standard format to be used for any such notification is set out in annex iv and shall be supplied to the ecb through the participating member states » respective national central banks.

in de in bijlage ii, punt 8, bedoelde richtsnoeren worden de inhoud en de standaardvorm van de in dit artikel bedoelde kennisgevingen vastgesteld.
the guidelines referred to in annex ii, point 8, shall define the contents and standard form for the notifications provided for in this article.

de standaardvorm voor de ex post rapportage van werksaldi in buitenlandse valuta's aan de ecb door de centrale regeringen van deelnemende lidstaten is vastgelegd in bijlage v.
the standard format to be used by participating member states' central governments for ex post reporting of foreign exchange working balances to the ecb is set out in annex v.

in deze richtsnoeren worden de inhoud en de standaardvorm van de in dit artikel bedoelde kennisgevingen vastgesteld en worden met name precieze criteria aangereikt om uit te maken wanneer kennisgeving volgens de tweede alinea pertinent is.
these shall propose the content and standard form for the notifications provided for in this article, and, in particular, shall provide precise criteria for determining the conditions for which notification is relevant for the purposes of the second subparagraph.

zijn enige van de soorten inrichtingen of ondernemingen waarop de artikelen 9 en 10 betrekking hebben, verplicht een register bij te houden, overeenkomstig artikel 14, in een standaardvorm?
are any of the types of establishments or undertakings referred to in articles 9 and 10 required to keep records, pursuant to article 14, in standard form?

annex ii standaardvorm voor ex ante rapportage van geraamde komende deviezentransacties door deelnemende lidstaten ingevolge artikel 4 , lid 2 en artikel 4 , lid 3 de centrale regeringen van deelnemende lidstaten verstrekken maandelijks ramingen van hun komende deviezentransacties aan de ecb .
annex ii standard format for ex ante reporting of estimated forthcoming foreign exchange transactions by participating member states pursuant to article 4 ( 2 ) and ( 3 ) participating member states » central governments shall provide the ecb with estimates of their forthcoming foreign exchange transactions on a monthly basis .