Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
canterbury is ook een studentenstad.
canterbury city f.c.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
de leukste studentenstad van nederland
the french period in the netherlands
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bloomington is een echte studentenstad.
bloomington is the home to indiana university bloomington.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
een studentenstad vol geschiedenis en ambiance.
a university city full of history and atmosphere.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
de studentenstad met nog meer geschiedenis van spanje
a city with the most historic university in spain
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
== schotse invloed ==dunedin is een studentenstad.
dunedin is also a centre for ecotourism.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bij hen stond het glazen huis in de studentenstad leuven.
in belgium, a second glass house was erected in leuven.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
jogjakarta is een echte studentenstad met de universitas gadjah mada, de grootste universiteit van indonesië.
==education==yogyakarta is well known as home of university of gadjah mada, one of indonesia's most prominent universities.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
het aantal studenten bedraagt één derde van de totale bevolking en hierdoor kan arcata zich een typische studentenstad noemen.
the primary public high school is arcata high school with a total population of 827 for the 2012-2013 school year.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nu al is het voor een student moeilijk met de toegekende subsidies de werkelijke kosten van het levensonderhoud in een studentenstad in het buitenland te dekken.
even now it is difficult for students to survive on these grants in a foreign university city.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
even over de grens ligt de duitse stad münster, een bruisende studentenstad met een historisch centrum – ideaal om te shoppen.
and just over the border, the german city of münster is a lively student city with a historic centre - ideal for shopping.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
são carlos is een studentenstad en beschikt over twee vestigingen van de universiteit van são paulo en een eigen universiteit, namelijk universidade federal de são carlos.
==culture==são carlos is home to two universidade de são paulo campi and the universidade federal de são carlos (ufscar), two of the most important higher learning centers in brazil.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
het is een studentenstad, met een prachtig centrum, en een uitermate relaxte sfeer. al snel hoor ik dat cartagena de costa brava van colombia is voor de drugsbaronnen van het land.
the city is beautiful, clean, has a lot of students and is very relaxed.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
het is een studentenstad met veel pubs en restaurants waar het leven erg goedkoop is. de stad heeft een rijke historie en mooie parken die midden in de stad liggen. in de zomer is het in deze stad rustig omdat alle studenten weg zijn.
it's a city where a lot of university students live. it contains many pubs and restaurants and life is quite cheap here. the city has a rich history and beautiful parks, which are situated in the center of the city. during summertime the city is very quiet, because all the students are gone then.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
met circa 25.000 studenten van basis, secundair, hoger en universitair onderwijs voor een bevolking van 20.000 inwoners, is louvain-la-neuve een echte studentenstad, ideaal voor de ontwikkeling van het studentenleven.
with around 25,000 students of primary, secondary, high school and university level for a population of 20,000 inhabitants, louvain-la-neuve is a city that breathes student life, offering a privileged place for its fulfillment.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: