Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
premies voor teruglevering
feed-in premiums
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
specifieke vragen voor premiebetalingen voor teruglevering:
specific questions for feed-in premiums:
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
specifieke vragen voor vaste tarieven voor teruglevering:
specific questions for feed-in fixed tariffs:
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dit is met name van belang omdat het hier vaak om kleinschalige projecten gaat die economisch kwetsbaar zijn wanneer de teruglevering aan het net wordt onderbroken.
this is of particular importance for res-e being often small projects and, thus economically vulnerable towards interruptions in feeding in their electricity.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(b) alle transport- en andere kosten van teruglevering zullen ten laste van de klant vallen;
(b) all transport and other re-delivery costs of whatever nature shall be paid by the customer:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
indien de cessionaris zich verbindt tot teruglevering van de activa op een tijdstip dat door de cedent wordt vastgesteld, betreft het een op een vaste verkoop- en inkoopovereenkomst stoelende cessie en retrocessie.
if the transferee undertakes to return the assets on a date specified or to be specified by the transferor, the transaction in question shall be deemed to be a genuine sale and repurchase transaction.
de fabrikant is verantwoordelijk, moet verantwoordelijk zijn en de eindgebruiker moet zonder kosten de auto kunnen terugleveren.
the manufacturer is and should be liable and the last holder and/or owner must be able to hand back the car without any cost.