Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
adres
address:
Última atualização: 2019-05-31
Frequência de uso: 7
Qualidade:
adres:
vote:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
adres
address Õ
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
zijn poëzie is een vorm van protest aan het adres van het al te tijdelijke.
“the popularity of poetry is a matter for accountants and journalists.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
indien het nationale recht van een lidstaat vereist dat er een adres wordt opgegeven op het moment van de aanvraag en de betrokken onderdaan van een derde land zijn of haar toekomstige adres nog niet kent, aanvaarden de lidstaten een tijdelijk adres.
where the national law of a member state requires an address to be provided at the time of application and the third-country national concerned does not yet know his or her future address, member states shall accept a temporary address.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
de chileense douanier vroeg: "waar ben je?", omdat hij mijn tijdelijk adres in chili op een formulier moest invullen. "ik ben nu bij u", was mijn antwoord.
the chilean officer of customs asked: "where are you?"; he had to enter my temporary address into his form. "i am with you right now", i answered.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
adres en e-mailadres van gasthe(e)r(en)/hotel(s)/tijdelijk(e) onderkomen(s)
address and e-mail address of inviting person(s)/hotel(s)/temporary accommodation(s)
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 2
Qualidade: