A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
de toelaatbare spanningen op grond van de ontwerpkrachten voor aanhangwagens met een totale massa c van meer dan 3,5 ton moeten in overeenstemming zijn met punt 5.3 van iso 7641/1:1983.
the permissible stresses based on the design masses for trailers having a total mass, c, over 3,5 tonnes shall be in accordance with paragraph 5.3 of iso 7641/1:1983.
pep = proefdruk in mpapcal = berekeningsdruk in mpa, zoals gespecifieerd in randnummer 211 123d = binnendiameter van de houder in mmó = toelaatbare spanning zoals gedefinieerd in randnummer 211 125 (1) (in n/mm²)ë = coëfficiënt die gelijk is aan of kleiner is dan 1, en die dient om rekening te houden met een eventuele verzwakking, te wijten aan de lasnaden.
pep = test pressure in mpapcal = calculation pressure in mpa as specified in marginal 211 123d = internal diameter of shell in mmó = permissible stress, as defined in marginal 211 125 (1) in n/mm²ë = a coefficient not exceeding or equal to 1, allowing for any weakening due to welds.