Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
echte traders
real traders
Última atualização: 2010-06-02
Frequência de uso: 2
Qualidade:
g. echte traders
q. real traders
Última atualização: 2010-06-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
actieve echte traders
active real traders
Última atualização: 2010-06-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
levering van gas aan traders;
supply of gas to traders;
Última atualização: 2014-11-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
maandelijkse gekwalificeerde echte traders
monthly qualified real traders
Última atualização: 2010-06-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
groothandelslevering van stroom aan traders;
wholesale supply of electricity to traders;
Última atualização: 2014-11-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- stuur nieuwsbrieven naar potentiële traders.
- send newsletters to potential traders.
Última atualização: 2010-06-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
* "from yak herders to yartsa traders.
* "from yak herders to yartsa traders.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
alle traders zouden die prijzen graag kennen.
if he does, all the world's traders would be glad to know.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
european federation of animal protein importers and traders
efapit
Última atualização: 2019-05-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
lak traders bieden ook de mogelijkheid chips te kopen met rupees.
lak traders also provide the option to buy chips with rupees.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
volg de activiteiten van uw traders en analyseer de effectiviteit van uw marketingcampagnes.
track your traders activity and analyze the effectiveness of your marketing campaigns.
Última atualização: 2010-06-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
het valutarisico dat uit olietrades voortkomt, wordt dus door de traders zelf afgedekt.
the currency risk arising from oil trades is therefore covered by the traders themselves.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
het plus500 handelsplatform is gebruikersvriendelijk en vereist niet de speciale vaardigheden van professionele traders.
plus500 trading platform is user friendly and doesn't require special skills of professional traders.
Última atualização: 2010-06-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vertrouwenwekkende maatregelen zijn nodig om de nieuwe mondiale coalitie van fair traders tot stand te brengen.
confidence-building measures are required if a new global coalition of fair traders is to be brought about.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
hierdoor zou dus de daadwerkelijke mededinging op de markt voor stroomopwekking en groothandelsstroomlevering aan traders worden belemmerd.
it would thus impede effective competition on the market for generation/wholesale supply of electricity to traders.
Última atualização: 2014-11-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
meer bepaald had beh elektriciteit verkocht aan traders onder contracten die hen niet toestonden de elektriciteit door te verkopen buiten bulgarije.
in particular, beh had been selling electricity to traders using contracts which prohibited them from reselling the electricity outside bulgaria.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bij banken zitten meerdere valutahandelaren, daar moet iedere deal ook direct zichtbaar zijn voor de andere traders.”
there are multiple currency dealers at banks, and every deal needs to be directly visible to the other traders.”
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
andere day-traders beschikken over beperktere middelen en hogere transactiekosten. daarentegen worden ze minder geremd door burocratie.
other day-traders have more limited resources and higher operating costs. on the other hand they will be less slowed down by bureaucracy in their trading.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
*sales & trading traders kopen en verkopen producten met het doel om een klein beetje winst te maken op elke transactie.
in market making, traders will buy and sell financial products with the goal of making money on each trade.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível