Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
mme giuseppina valente (pcm)
mrs giuseppina valente (pcm)
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
de heer vasco valente ambassadeur, permanent vertegenwoordiger
mr vasco valente�����ambassador, permanent representative
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
de heer luis valente de oliveira: snelwegen op zee
mr luis valente de oliveira: motorways of the sea
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
valente is een gemeente in de braziliaanse deelstaat bahia.
valença () is a municipality located in the brazilian state of rio de janeiro.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
luis valente de oliveira [pp21: snelwegen op zee (mos)]
luis valente de oliveira [pp21: motorways of the sea (mos)]
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
de heer luis valente de oliveiraminister van openbare werken, verkeer en woningbouw
mr luis valente de oliveiraminister for public works, transport and housing
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in 1943 trouwde ze met maury gurgel valente, die als diplomaat ging werken.
in order to marry a diplomat, she had to be naturalized, which she did as soon as she came of age.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in 2013 stapte monje over naar het nieuwe wtcc-team campos racing naast hugo valente.
having finished the european touring car cup, he returned to the wtcc, for the remainder of 2012, to drive a seat león wtcc for the tuenti racing team.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
na een sabbatical in 2011 keerde valente in 2012 terug in de touringcars in de franse seat leon supercopa.
he stayed in the series for 2010, moving to the new tech 1 racing team alongside arthur pic and aaro vainio.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
caterina valente (parijs, 14 januari 1931) is een duits-italiaanse zangeres.
caterina valente (born 14 january 1931, paris, france) is an italian singer, guitarist, dancer, and actress.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in 2013 zou valente fulltime in het wtcc rijden voor het nieuwe team campos racing naast fernando monje in een seat leon.
===world touring car championship=======sunred engineering (2012)====valente made his debut in the wtcc at the 2012 fia wtcc race of china, driving the sunred sr león 1.6t previously driven in the 2012 season by tiago monteiro and hiroki yoshimoto.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
2.9 ook benoemde de europese commissie in september 2007 de portugees luis valente de oliveira tot coördinator voor de maritieme snelwegen.
2.9 in september 2007 the european commission also appointed mr luis valente de oliveira (portugal) as coordinator for motorways of the sea.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hugo valente (choisy-le-roi, parijs, 17 juni 1992) is een frans autocoureur.
at the time of her death, domingues was the oldest verified person ever born in cape verde.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
==geschiedenis=====oprichting===vitória werd opgericht door artêmio en artur valente, twee broers uit de bahiaanse aristocratie.
==history==the club was founded on may 13, 1899, by the brothers artur and artêmio valente, along with seventeen other young fellows.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
==carrière==in 2009 stapte valente over van het karting naar het formuleracing, waar hij in de eurocup formule renault 2.0 reed voor sg formula.
hugo valente (born 17 june 1992 in choisy-le-roi, paris) is a french auto racing driver.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
malangatana valente ngwenya (matalana, 6 juni 1936 — matosinhos, 5 januari 2011) was een mozambikaans schilder, dichter en kortstondig politicus.
the lunar crater agrippa is named after him.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sérgio paulo barbosa valente (porto, 27 juni 1980), beter bekend als duda, is een portugees professioneel voetballer, die als middenvelder uitkomt voor málaga cf.
the white-quilled rock pigeon ("petrophassa albipennis") is a species of bird in the columbidae family.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
het interval tussen de toediening van het pneumokokkenconjugaatvaccin (prevenar) en het 23-valent pneumokokkenpolysacharidevaccin dient niet minder dan 8 weken te bedragen.
the interval between the pneumococcal conjugate vaccine (prevenar) and the 23- valent pneumococcal polysaccharide vaccine should not be less than 8 weeks.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade: