A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
verbindingsofficieren
liaison officers
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 7
Qualidade:
lidstaten gaan de faciliteiten van europol gebruiken en met name de europol verbindingsofficieren teneinde
member states should use the facilities of europol and in particular its europol liaison officers in order:
de samenwerking tussen de verbindingsofficieren voor drugsbestrijding van de lidstaten zou moeten worden geïntensiveerd.
co-operation between the drug liaison officers of the member states should be intensified.
betreffende het gezamenlijk gebruik van verbindingsofficieren die gedetacheerd zijn door de rechtshandhavende autoriteiten van de lidstaten
on the common use of liaison officers posted abroad by the law enforcement agencies of the member states
deze verbindingsofficieren wisselen onderling informatie uit, maar fungeren ook als vraagbaak voor de bevoegde instanties.
these liaison officers are responsible for exchanging information, but also for supporting the relevant departments in an advisory role.
wanneer dat zinvol is, kunnen de lidstaten overeenkomen dat hun verbindingsofficieren de taken onderling verdelen.
where relevant, member states may agree that their liaison officers shall share tasks among themselves.
elke lid-staat vaardigt verbindingsofficieren af die de uitwisseling van informatie en het maken van analyses ondersteunen.
each member state will second liaison officers who will assist in the exchange of information and analysis work.
zo kan frontex nu bijvoorbeeld verbindingsofficieren in derde landen stationeren -- hetgeen aansluit bij het nieuwe nabuurschapsbeleid.
it allows frontex for instance to deploy liaison officers in third countries -- in line with the new neighbourhood policy.
het overzicht bevat tevens nadere bijzonderheden omtrent de bij derde landen en internationale organisaties gedetacheerde verbindingsofficieren van europol.”
details of europol liaison officers posted to third countries or international organisations shall also be included’
voor solide samenwerking met relevante derde landen moet het agentschap technische-bijstandsprojecten kunnen financieren en verbindingsofficieren in derde landen kunnen inzetten.
to establish a solid cooperation model with relevant third countries the agency should have the possibility to launch and finance projects of technical assistance and to deploy liaison officers in third countries.