Você procurou por: verspeelde (Holandês - Inglês)

de nieuw-zeelander verspeelde een groot deel van het geld in het casino.
it doesn’t come as a surprise that gambling addict mehdi soheili spent the bulk of the money in casinos.

hij verspeelde dit voorrecht door zijn overspel met een van de bijvrouwen van zijn vader jakob.
he lost this privilege due to his adultery with one of the wives of his father jacob.

alleen op die manier kan men het verspeelde vertrouwen weer terugwinnen en zorgen voor meer groei en werkgelegenheid.
that is the only way to win back the confidence that has been squandered and to start fostering growth and employment once again.

die kans verspeelde de eu echter, daar men het landbouwbeleid en de bijdragen uit de structuurfondsen niet voldoende ingrijpend wilde hervormen.
however, this chance was missed by the eu, which did not wish to carry out adequate and thorough reforms of agricultural policy and of the contributions to the structural funds.

in 1991 won het amerikaanse team, ondanks dat calcavecchia zijn 4-holes voorsprong tegen colin montgomerie verspeelde.
calcavecchia was a member of the u.s. ryder cup team in 1987, 1989, 1991 and 2002.

ze overschreed bevoegdheden op grond van de verdragen en zo werd de hele richtlijn verspeeld.
it exceeded those treaty powers and it lost the entire directive.