Você procurou por: voor extract conform (Holandês - Inglês)

de efsa heeft haar standpunt over extract van theeboom aan de kennisgever meegedeeld, die door de commissie is verzocht het ontwerpevaluatieverslag voor extract van theeboom te becommentariëren.
the authority communicated its views on extract from tea tree to the notifier. the commission invited it to submit comments on the draft review report for extract from tea tree.

nominale gewichten voor extracten van koffie en chicorei
nominal weights for coffee and chicory extracts

het ontwerpevaluatieverslag en het standpunt van de efsa zijn door de lidstaten en de commissie in het kader van het permanent comité voor de voedselketen en de diergezondheid onderzocht en op 13 december 2013 goedgekeurd in de vorm van het evaluatieverslag van de commissie voor extract van theeboom.
the draft review report and the view of the authority were reviewed by the member states and the commission within the standing committee on the food chain and animal health and finalised on 13 december 2013 in the format of the commission review report for extract from tea tree.

richtlijn 80/232/eeg wat de reeks van nominale gewichten voor extracten
amending directive 80/232/eec as regards the range of nominal weights

richtlijn 80/232/eeg wat de reeks van nominale gewichten voor extracten van koffie
amending directive 80/232/eec as regards the range of nominal weights for coffee extracts

wij menen echter dat de gestandaardiseerde verpakkingen voor extracten van koffie en van cichorei een speciaal geval zijn en dat dit besluit op andere gebieden niet als precedent kan dienen.
we take it, however, that standardised sizes for coffee extracts and chicory extracts are a special case and this decision will not set a precedent for other fields.

de verplichte communautaire reeks voor nominale hoeveelheden voor extracten van koffie en extracten van cichorei blijft noodzakelijk om de consument te beschermen en deze voorverpakte producten in de hele gemeenschap te kunnen laten circuleren.
the mandatory community range for nominal quantities for coffee extracts and chicory extracts continues to be necessary to protect consumers and to enable these pre-packaged products to circulate throughout the community.

in deze overweging wordt vastgesteld dat er uiterlijk 1 juli 2000 een initiatief moet uitgaan van de commissie met het oog op de opname van een reeks van nominale hoeveelheden voor extracten van koffie en cichorei in de horizontale richtlijn 80/232 betreffende reeksen van hoeveelheden.
this recital announces a commission initiative, to be introduced before 1 july 2000, that aims to introduce a range of nominal weights for coffee and chicory products in horizontal directive 80/232 on weight ranges.