Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
combineren: deze functie wordt gebruikt voor voorraadcontrole.
combine: this function is used for stock control.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dusdanige regelingen moeten toereikend zijn om te waarborgen dat alle gegevens die voor de voorraadcontrole en voor de inning van de accijns nodig zijn, worden verstrekt.
such arrangement should be sufficient to ensure that all the data necessary for inventory control and for collection of duty are provided.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
overwegende dat een inventaris de echte voorraadsituatie moet weergeven en dat hij derhalve het resultaat kan zijn van een permanente voorraadcontrole in het betrokken jaar en van een nauwkeurige voorraadopname op een gegeven ogenblik;
whereas an inventory must give an accurate indication of stocks and may therefore be based on records kept throughout the year and detailed inspection at a given moment;
Última atualização: 2019-05-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
de vereisten ingevolge het derde lid van deze norm omvatten de voltooiing van een door de bevoegde autoriteit goedgekeurde of erkende opleiding, die betrekking heeft op praktische kookvaardigheden, voeding en persoonlijke hygiëne, opslag van levensmiddelen, voorraadcontrole, milieubescherming en gezondheids- en veiligheidsvoorschriften voor catering.
the requirements under paragraph 3 of this standard shall include a completion of a training course approved or recognised by the competent authority, which covers practical cookery, food and personal hygiene, food storage, stock control, and environmental protection and catering health and safety.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade: