Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
als gevolg van dit faillissement is momenteel een overname van bepaalde activa van vsl aan de gang.
following this bankruptcy, some of vsl's assets are currently being sold.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
het verzoek werd ingediend door vsl wires limited, een producent/exporteur in india.
the application was lodged by vsl wires limited (the applicant), an exporting producer in india (the country concerned).
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
de productie vond plaats in de vsl race en productie faciliteit in high wycombe, buckinghamshire, engeland.
the chassis and body were built entirely by schuppan, although it featured design elements from the 962 race car.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
met deze maatregelen is derhalve een economisch voordeel verleend aan vsl ten opzichte van haar concurrenten, die het zonder dergelijke overheidssteun moesten stellen.
they therefore conferred an undue economic advantage on vsl over competitors that had to operate without this public support.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vsl wires limited maakte gebruik van deze regeling gedurende het onderzoektijdvak en ontving subsidies ter waarde van 12,7 %.
in conclusion, vsl wires limited benefited from this scheme during the review investigation period and obtained subsidies of 12,7 %.
Última atualização: 2014-11-16
Frequência de uso: 3
Qualidade:
maar het feit dat de biologische aanvallen lijken te zijn voorbereid en uitgevoerd door de vsl militanten en niet door de troepen van bashar al assad, ontmaskert een fundamentele hypocrisie dat ten grondslag ligt aan de steun van het westen aan de opstandelingen die herhaaldelijk terroristische aanvallen hebben uitgevoerd tegen onschuldige burgers.
however, the fact that the biological attacks are seemingly being prepared and launched by fsa militants and not by bashar al-assad’s troops exposes a fundamental hypocrisy that lies at the heart of western support for insurgents who have repeatedly carried out terrorist attacks against innocent civilians
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
„vsl wires limited g-1/3 midc, tarapur industrial area, boisar district, thane, maharashtra, india
‘vsl wires limited, g-1/3 midc, tarapur industrial area, boisar district, thane, maharashtra, india
Última atualização: 2014-11-16
Frequência de uso: 5
Qualidade: