Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
er is een wereldbank, er zijn wapenhandelaren en een verenigde naties.
there's a world bank, arms dealers and a united nations.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in veel landen is er geen controle op de activiteiten van wapenhandelaren.
in many countries, there are no controls over the activities of arms brokers.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
aangezien wapenmakelaren vergelijkbare diensten verrichten als wapenhandelaren, moeten zij ook onder deze richtlijn vallen.
since brokers provide services similar to those of dealers, they should also be covered by this directive.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
zij kunnen vrijelijk handel drijven en in bijna elk conflict vind je wapenhandelaren achter de enorme hoeveelheid wapens.
they are able to trade as they will, and in almost every conflict you will find arms brokers behind the proliferation of arms.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
terwijl de drugsdealers, de mensensmokkelaars en de wapenhandelaren voluit profiteren van de globalisering blijft justitie hopeloos gevangen achter haar eigen landsgrenzen.
whilst drugs dealers, human traffickers and arms dealers enjoy the full benefits of globalisation, the judiciary remains hopelessly caught behind its own national boundaries.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade: