A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
de ontwikkeling van een nieuwe generatie van hybride elektrische voertuigen (elektromotor in combinatie met een verbrandingsmotor) 96, aardgas of, in de verdere toekomst, voertuigen met de veelbelovende waterstofcel.
great promise is held out by the development of a new generation of hybrid electric cars (electric motor coupled with a heat engine),96 cars which run on natural gas and, in the longer term, cars which run on a hydrogen fuel cell.
het europees parlement heeft in mei 2007 de eu-instellingen opgeroepen de energie-efficiëntie te verbeteren en een grotere marktpenetratie voor schone en hernieuwbare energiebronnen te ondersteunen door het gebruik van waterstofcel-opslagtechnologieën voor draagbare, stationaire en vervoerstoepassingen.
the european parliament in may 2007 called upon the eu institutions to improve energy efficiency and support a higher market penetration for clean and renewable energies through the use of hydrogen fuel cell storage technologies for portable, stationary, and transport applications.