Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
weer werd er geschoten.
and again we heard shooting.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hij werd er multimiljonair mee.
he became a multimillionaire.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ik werd er lyrisch van!
it got me lyrical.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
b. wat werd er gezegd?
b. what was said?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
en ik werd er door afgeleid.
and i got distracted by it.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
maar wat werd er nu verbeterd ?
but what’s been improved now?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
desondanks werd er niets ondernomen.
no remedial action was taken.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
nou, uiteraard werd er toch gebouwd.
well, obviously the building still happened.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
toen werd er plotseling actie ondernomen.
then suddenly, there was action.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
de ziekte werd er lange tijd doodgezwegen.
the disease is kept under wraps for a long time.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
waarom werd er een hel gemaakt? antwoord
what should you be willing to do to stay out of hell? answer
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
toen werd er dikwijls ogenblikkelijk wetgeving uitgevaardigd.
first of all, we used to go straight to legislation.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
bovendien werd er een nieuwe registery benoemd!
and on top of all that, a new registry has been named!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
werd er een volledige milieu-effectstudie uitgevoerd?
has a full environmental impact assessment taken place?
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
"de maalstroom! de maalstroom!" werd er geroepen.
"maelstrom! maelstrom!" they were shouting.
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
het werden er drie.
in the end it were three.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in totaal werden er
a total
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
er werden er 71 geproduceerd.
a total of 71 were produced.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
draken werden er niet gevonden.
dragons were not found.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: