Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
europa als wereldspeler
global europe
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
een echte wereldspeler.
a true world player.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
rubriek iv europa als wereldspeler
heading iv global europe
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
volvo trucks is een wereldspeler.
volvo trucks has a global presence.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
rubriek 4 - europa als wereldspeler
heading 4 — global europe
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
europa als wereldspeler: wereldwijd concurreren
global europe: competing in the world
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
europa moet zich doen gelden als wereldspeler.
europe needed to be established as a global player.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
een nieuw tijdperk voor europa als wereldspeler.”
opening a new era for global europe."
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
het versterken van de rol van europa als wereldspeler;
strengthening europe's role at global level;
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sesvanderhave is een wereldspeler in de sector van suikerbietenzaden.
sesvanderhave is a global player in the sugarbeet seed industry.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dit strookt met de rol van de eu als sterke wereldspeler.
this is consistent with the eu’s role as a strong global actor.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
een uitgebreid europa is, als wereldspeler, met recht ambitieus.
an enlarged, global europe is right to be ambitious.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
door de groeiende gemeenschappelijke luchtvaartmarkt is de eu een wereldspeler geworden.
the expanding single aviation market is turning the eu into a global player.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 3
Qualidade:
als wereldspeler heeft de eu bepaalde verplichtingen tegenover de buitenwereld:
as a major global player, the eu has certain obligations to the outside world:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
de mededeling europa als wereldspeler – een ommekeer in het handelsbeleid van de eu
the commission "global europe" communication – a major change in eu trade policy
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
de rol van europa als wereldspeler, met name wat betreft mensenrechten en mondiale rechtvaardigheid
europe's role as a global actor, notably regarding human rights and global justice
Última atualização: 2014-11-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
buitenlandse hulp voor nabuurschapslanden en ontwikkelingslanden die europa beschouwen als een referentiemodel en wereldspeler.
external aid for the neighbourhood and developing countries that look to europe as a benchmark and a global actor.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
de mededeling van de commissie europa als wereldspeler – een ommekeer in het handelsbeleid van de eu
the commission "global europe" communication – a major change in eu trade policy
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
de rol van europa als wereldspeler, met name wat betreft mensenrechten en recht op wereldniveau;
europe's role as a global actor, notably regarding human rights and global justice;
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
wij weten allemaal dat china in de komende decennia een belangrijke economische en politieke wereldspeler zal zijn.
we all know the importance of china as an economic partner and a political player in the world in the coming decades.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade: