Você procurou por: werkwillig (Holandês - Inglês)

Ze heeft een lief karakter en is zeer werkwillig , dat maakt haar geweldig om mee te werken.
She has a lovely character and is very willing to work that makes her great to work with.

5.5.2 Het EESC roept alle lidstaten op om de voorwaarden voor uitkeringen ten behoeve van werkloze jongeren en langdurig werklozen die werkwillig zijn en een baan zoeken of een opleiding willen volgen, te analyseren en indien nodig te verbeteren.
5.5.2 The EESC calls on all Member States to review and, if necessary, improve eligibility conditions for income support for unemployed young people and the long-term unemployed who are able to work and looking for work or training.

Dit arrangement is uitermate geschikt voor mensen die nieuwsgierig zijn naar het ras en graag een verdere kennismaking in de praktijk willen. Tinkers staan bekend om hun rustige karakter en hun werkwilligheid.
This arrangement is extremely suitable for those who are curious about the breed and would like to gain further knowledge through practise.

Bovendien moet er een goede interactie tussen die stelsels zijn, zodat de prikkel om terug te keren op de arbeidsmarkt voor werkwillige, arbeidsgeschikte werklozen groter wordt.
Moreover, these systems should interact appropriately to encourage the return to the labour market of those inactive persons willing and able to take up a job.

Definitie: Werkwillige inactieven als percentage van de bevolking in de werkende leeftijd (15-64), uitgesplitst naar belangrijkste reden voor inactiviteit.
Definition: Inactive persons wanting to work as a percentage of working age population 15-64, breakdown by main reason for inactivity.

Het is dan ook niet moeilijk in te zien dat, gelet op de ernst van de werkgelegenheidscrisis in de EU, die gepaard gaat met veel leed voor meer dan 20 miljoen werkwilligen en hun gezinnen (in totaal ongeveer 100 miljoen Europese burgers), zeer ingrijpende veranderingen in de beleidskoers nodig zijn om voor een adequate remedie te zorgen.
It will be readily understood that the acute nature of the EU's employment crisis, with its attendant misery for more than twenty million would-be workers and their dependents, a total of about 100 million European citizens, means that only the most radical changes of policy will provide an adequate remedy.

Volgens het mondiale werkgelegenheidsrapport over het jaar 2000 heeft wereldwijd een derde van de werkwilligen geen of te weinig werk.
According to the 2000 World Employment Report3, one third of people in the world who want to work are unemployed or under-employed.

i. de sociale zekerheid herzien om de werkwilligheid te verhogen, het werkzoeken doeltreffender te maken en voldoende stimulansen te geven om werkaanbiedingen aan te nemen en actief te blijven; en
i. review the overall benefit system with the aim of increasing job availability, making job search more effective, and ensuring sufficient incentives to take up a job offer and to stay in the labour force; and

Maar dat is hun geheime wapen waarmee ze winst maken. Ze maken gebruik van de nieuwste technieken en extrusiemachines en brengen alle onderdelen samen. Maar bij de assemblage worden zeer werkwillige landbouwers ingezet. Die willen zeer graag werken.
But that is the trick that they've got right now, that they're winning with, is that they're using all the latest technologies and extrusion machines, and bringing all the components into play, but the assembly is where they're actually bringing in -- the country workers are very willing to work. They want to work.

werkwillige
strikebreaker

Wat voor idee zit erachter als u werkwilligen het werken verbiedt?
¿Qué idea se esconde detrás de prohibir el trabajo a las personas cuando éstas quieren trabajar?

Er is eerder behoefte aan om meer werkwilligen aan te trekken dan om hun komst te verhinderen.
En lugar de esto es preciso atraer a más personas que deseen trabajar en lugar de cerrar el camino a esas personas.

Wat voor idee zit erachter als u werkwilligen het werken verbiedt?
What is the idea behind preventing people from working when they wish to do so?

Er is eerder behoefte aan om meer werkwilligen aan te trekken dan om hun komst te verhinderen.
Rather, there is a need to attract more people who want to work instead of putting obstacles in the way of those who wish to do so.