Você procurou por: wij zouden op prijs stellen (Holandês - Inglês)

wij zouden dat zeer op prijs stellen.
we would be very pleased!

op prijs stellen
op prijs stellen

wij zouden het op prijs stellen als ook u ons gastenboek wilt tekenen
we would be pleased if you sign it

wij zouden het op prijs stellen indien deze amendementen werden aangenomen.
all in all, we would like to see these amendments approved.

dat zou ik zeer op prijs stellen.
i sure would appreciate it.

we zouden het op prijs stellen als u ons even wilt beoordelen.
we’ll appreciate a minute of your time in rating us.

wij zouden de feedback van het parlement op deze mededeling zeer op prijs stellen.
we would welcome parliament's feedback on this communication.

ik zou dat bijzonder op prijs stellen.
i should be most grateful if he could.

u zult het volgende op prijs stellen:
you'll love:

we zouden het op prijs stellen dat iedereen zijn parachute aan doet."
we would therefore appreciate it if you would put your parachutes on."

wij zouden het dan ook op prijs stellen als de inhoud van dat verdrag wordt nageleefd.
we would therefore appreciate its letter being complied with.

wij zouden het op prijs stellen, mijnheer nicolaï, als u deze vragen voor ons wilt beantwoorden.
on that, mr nicolaï, we would appreciate some answers.

wij zouden het op prijs stellen als deze tijdelijke en defensieve maatregel tot 2003 van kracht blijft.
support mr bolkestein whole-heartedly and ask him to be more generous.

mijnheer bangemann, wij zouden het zeer op prijs stellen als u ditmaal naar ons zou willen luisteren.
we would very much hope, mr bangemann, that you will listen to us on this occasion.

wij zouden het overigens ook zeer op prijs stellen als u ons dat antwoord vandaag nog zou kunnen geven.
we would like to hear from you today about them.

de kiezers en belastingplichtigen zullen dit op prijs stellen.
the voters and taxpayers are going to love that idea.

indien u onjuistheden aantreft, zouden we het zeer op prijs stellen indien u ons daarover informeert.
if you find any differences, we would appreciate it if you would advise us. thank you very much. cordoba sight-seeing accommodation bars & restaurants

u weet hoezeer mijn collega's uw aanwezigheid op prijs stellen.
i am sure you are aware how much my fellow members appreciate your presence.

wij zouden het toch ook niet op prijs stellen als rusland bij ons campagne ging voeren om de roebel in europa in te voeren?
surely we would not like it if russia were to campaign over here to introduce the rouble in europe?

wij zouden het als evp-fractie zeer op prijs stellen wanneer wij iets langer de gelegenheid zouden krijgen om over de agenda te praten.
we in the group of the european people's party would greatly appreciate it if we had a little bit more time to talk about the agenda.