Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
de soort is in 1982 benoemd door dong zhiming.
the genus was named by dong zhiming in 1982.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
een beschrijving ontbrak echter nog steeds en werd pas gegeven door dong zhiming in 1990.
zhao at the time gave neither a description, meaning the name remained a "nomen nudum", nor a specific name.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
begin jaren negentig ging de invloedrijke chinese paleontoloog dong zhiming zich voor het fossiel interesseren.
==cast ==*robert redford as henry brubaker*yaphet kotto as richard 'dickie' coombes*jane alexander as lillian gray*murray hamilton as john deach*david keith as larry lee bullen*joe spinell as walter the trustee*matt clark as roy purcell*tim mcintire as huey rauch*richard ward as abraham cook*jon van ness as zaranska*m. emmet walsh as c.p.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
==naamgeving en vondst==de soort is in 1984 benoemd en beschreven door dong zhiming.
the hand effectively has 'a will of its own.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in 2001 echter benoemde en beschreef dong zhiming alsnog de typesoort "bienosaurus lufengensis".
he is then transferred to guingamp, where he hopes to get more playing time.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
in 2000 werd een tweede soort benoemd: "c. dongi"; de soortaanduiding eert paleontoloog dong zhiming.
two species have been described; "c. zoui" (the type species), in 1998, and "c. dongi", in 2000.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
de typesoort "shunosaurus lii" is in 1983 benoemd en beschreven door dong zhiming, zhou shiwu en zhang yihong.
in sicily, the town of maniace and the syracusan fortress of castello maniace are both named after him.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
==naamgeving en vondst==de soort werd in 1983 benoemd en beschreven door dong zhiming, zhou shiwu en zhang yihong.
paramonovo may refer to:*paramonovo, moscow oblast, a village in moscow oblast, russia*paramonovo, nizhny novgorod oblast, a village in nizhny novgorod oblast, russia*paramonovo, name of several other rural localities in russia
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
=="crichtonsaurus bohlini"==van 1999 af groef dong zhiming wat fossielen van ankylosauriërs op bij xiafuxiang, nabij beipiao in de provincie liaoning.
==species==the currently recognized species in this genus are:* "leptolebias aureoguttatus" (da cruz, 1974)* "leptolebias citrinipinnis" (w. j. e. m. costa, lacerda & tanizaki, 1988)* "leptolebias itanhaensis" w. j. e. m. costa, 2008* "leptolebias marmoratus" (ladiges, 1934) (marbled pearlfish)* "leptolebias opalescens" (g. s. myers, 1942) (opalescent pearlfish)* "leptolebias splendens" (g. s. myers, 1942) (splendid pearlfish)==references==
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
in 1992 meldde dong zhiming de soort als "monolophosaurus jiangjunmiaoi" en in 1993 wayne grady als "monolophosaurus dongi".
a papyrus fragment from oxyrhynchus mentions an unidentified woman who studied under plato, speusippus, and then menedemus of eretria.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
==ontdekking en naamgeving==in 1983 benoemden dong zhiming, zhou shiwu en zhang zicheng de typesoort "gongbusaurus shiyii".
later, ennahda named mustapha ben jafar (secretary-general of ettakatol), moncef marzouki (leader of cpr) and beji caid essebsi (the interim pm) as possible candidates for the interim presidential period.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
in 2013 werd de typesoort "nebulasaurus taito" benoemd en beschreven door xing lida, tetsuto miyashita, philip currie, you hailu en dong zhiming.
: wake-up call for a small planet" (1995)* "tough choices: facing the challenge of food scarcity" (1996)* "beyond malthus: nineteen dimensions of the population challenge (with gary gardner and brian halweil)" (1999)* "eco-economy: building an economy for the earth" (2001) isbn 0-393-32193-2* "earth policy reader" (with janet larsen and bernie fischlowitz-roberts) (2002) isbn 0-393-32406-0* "plan b: rescuing a planet under stress and a civilization in trouble" (2003) isbn 0-393-32523-7* "outgrowing the earth: the food security challenge in an age of falling water tables and rising temperatures" (2004) isbn 0-393-32725-6* "plan b 2.0: rescuing a planet under stress and a civilization in trouble" (2006) isbn 978-0-393-32831-8* "plan b 3.0: mobilizing to save civilization" (2008) isbn 978-0-393-33087-8* "plan b 4.0: mobilizing to save civilization" (2009) isbn 978-0-393-33719-8 (pbk)* "world on the edge: how to prevent environmental and economic collapse" (2011) isbn 0-393-33949-1* "full planet, empty plates: the new geopolitics of food scarcity" (2012) isbn 978-0-393-08891-5 (cloth) 978-0-393-34415-8 (pbk)* "breaking new ground: a personal history" (2013) isbn 978-0-393-24006-1==references====external links==* biography of lester r. brown at the earth policy institute* lester brown speaking at u.c.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
==vondst en naamgeving==de typesoort "chungkingosaurus jiangbeiensis" werd in 1983 benoemd en beschreven door dong zhiming, zhou shiwu en zhang yihong.
norwegian long haul is registered in norway, and is managed by norwegian air shuttle asa from its head office at fornebu.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
==naamgeving en vondst==de typesoort nanyangosaurus zhugeii werd in 2000 benoemd en beschreven door xu xing, zhao xijin, lü junchang, huang wanbo, li zhanyang en dong zhiming.
in january 2011, some of the coins from the maritime museum were transported back to the island for an exhibition at runde miljøsenter.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
de soort is in 2004 benoemd en beschreven door lü, yukimitsu tomida, yoichi azuma, dong zhiming en lee yuong-nam onder de naam "nemegtia barsboldi".
the type species, "nemegtomaia barsboldi", was described by lü, tomida, azuma, dong, and lee in 2004.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível