Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ctc -klasse
btka laipsnis
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
ctc graad 3
150
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
nci-ctc graad
nci- ctc laipsniai
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
ctc-graad 3-4
ctc 3- 4 laipsnis
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
nci-ctc graad 3-5 reacties
pagal nvi- btk 3- 5 laipsnio reakcijos
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
ctc- en ctb-standaardpakketdiensten, nationaal en internationaal
vidaus ir tarptautinės vartotojų standartinių pašto siuntinių (vartotojo vartotojui bei vartotojo įmonei) paslaugos
Última atualização: 2014-10-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nci 1998) definitie van ≥ ctc klasse 2 bloeding.
Šis kriterijus atitinka nacionalinio vėžio instituto (nvi) bendrųjų toksiškumo kriterijų (btk v2. 0; nvi 1998) apibrėžimą ≥ btk 2- ojo laipsnio kraujavimas
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
ctc graad 3/ 4 hematologische laboratoriumafwijkingen in klinische onderzoeken
3- 4 laipsnio pagal bendruosius toksiškumo kriterijus (btk) hematologinės laboratorinės anomalijos klinikinių tyrimų metu
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 4
Qualidade:
ncic ctc graad 2 diarree wordt gedefinieerd als een toename met 4 tot 6
galima taikyti standartinį viduriavimą slopinantį gydymą (pvz., skirti loperamido).
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
zij stellen ten slotte dat de ctc het aanbod niet te ruim hebben gedimensioneerd.
galiausiai jos teigia, kad ctc nenustatė jokios per didelės pasiūlos.
Última atualização: 2014-11-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
trombocytentelling ctc niet-hematologische toxiciteit (behalve voor alopecie, nausea,
trombocitų skaičius btk nehematologinis toksiškumas (išskyrus alopeciją, pykinimą,
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
een adviseur bij het secretariaat van het comité voor technische coördinatie (ctc).
techninio koordinavimo komiteto (tkk) sekretoriato patarėjas.
Última atualização: 2014-11-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
national cancer institute common toxicity criteria (ctc v2.0; nci 1998)
nacionalinio vėžio instituto bendrieji toksiškumo kriterijai (btk v2. 0; nvi 1998)
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 4
Qualidade:
absolute neutrofielentelling trombocytentelling ctc niet-hematologische toxiciteit (behalve voor alopecie, nausea,
toksiškumas absoliutus neutrofilų skaičius trombocitų skaičius btk nehematologinis toksiškumas (išskyrus alopeciją, pykinimą, vėmimą) a:
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
het marktaandeel wordt op 80 % geschat, ongeacht of het gaat om ctc of ctb of om de nationale of internationale markt.
apskaičiuota suomijos pašto rinkos dalis lieka ta pati, t. y. 80 %, nepaisant to, ar rinka apibrėžiama kaip „vartotojo vartotojui“, ar „vartotojo įmonei“, taip pat nepaisant to, ar rinka yra vidaus, ar tarptautinė.
Última atualização: 2014-10-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
uitstel, reductie of staking van de dosis - afhankelijk van de nci ctc graad - kan noodzakelijk zijn.
priklausomai nuo nvi– btk laipsnio gali reikėti dozės vartojimą atidėti, ją mažinti arba nutraukti vaistinio preparato vartojimą.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
national cancer institute common toxicity criteria (ctc; v2.0; nci 1998) b met uitzondering van neurotoxiciteit
nacionalinio vėžio instituto bendrieji toksiškumo kriterijai (btk v2. 0; nvi 1998) b, išskyrus neurotoksinį poveikį
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 4
Qualidade: