Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
met containers
għall-ġarr tal-merkanzija bil-kontejners
Última atualização: 2014-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
f) containers
(f) kontenituri
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tablet containers
kontenituri tal- pilloli 20 mg
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
tablet containers 15 mg
kontenituri tal- pilloli 15 mg
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
andere, niet in containers
oġġetti oħra mhux fil-kontejners
Última atualização: 2014-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
containers: aantal en soort
kontenituri: numru u tip.
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
-containers voor speciale doeleinden,
-kontenituri speċjali,
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
bewaar containers in de buitenverpakking.
Żomm il- pakketti ta ’ l- istrixxi fil- kartuna ta ’ barra.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
1: in containers vervoerde goederen.
1 — oġġetti transportati f'kontenituri.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
-palletkisten, kisten, containers, enz.;
-pallet-boxes, ċestuni, kontenituri, eċċ.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
-bijlage vii:identificatiemerken voor containers,
-l-anness vii: identifikaturi tal-kontenituri;
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a) goedkeuring van voertuigen en containers
(a) approvazzjoni ta' vetturi u kontenituri
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
vervoer met behulp van grote containers
dispożizzjonijiet li għandhom x'jaqsmu ma'merkanzija ttrasportata f'containers kbar
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
vaartuig bedoeld is om containers te vervoeren.
bastiment iddisinjat għall-ġarr ta’ kontejners
Última atualização: 2014-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ii) hoe de containers geïdentificeerd kunnen worden;
(ii) il-meżżi tal-identifikazzjoni tal-kontenituri;
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
f) onderhoud van uitrusting, bronnen en containers;
(f) manutenzjoni ta'tagħmir, sorsi u kontenituri;
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"losse carrosserieën" worden gelijkgesteld met containers;
"inġenji li ma jistgħux jiġu muntati (demountable bodies)" għandhom jiġu trattati bħala kontenituri (containers);
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
aangebroken containers met opgelost vaccin niet opnieuw gebruiken.
terġax tuża kontenituri miftuħa tal- vaċċin dilwit.
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
containers en dergelijke laadkisten (tankcontainers daaronder begrepen)
kontenituri magħmulin u mgħammrin speċjalment għat-trasport permezz ta’ wieħed jew aktar mezzi tat-trasport (inklużi kontenituri għat-trasport ta’ fluwidi)
Última atualização: 2014-11-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
l) containers speciaal ontworpen of aangepast voor militair gebruik.
l. containers imfassla jew immodifikati apposta għall-użu militari;
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: