Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
de tabletten moeten heel worden doorgeslikt.
il- kapsuli għandhom jinbelgħu sħaħ.
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
de capsules dienen heel doorgeslikt te worden.
il- kapsuli għandhom jinbelgħu sħaħ.
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
de tabletten moeten met water worden doorgeslikt.
jekk tħoss li l- effett ta ’ kinzalmono hu qawwi jew dgħajjef wisq, kellem lit- tabib jew lill- ispiżjar tiegħek.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
de tabletten moeten in hun geheel worden doorgeslikt.
tomgħodhomx.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
de capsules dienen in hun geheel te worden doorgeslikt.
il- kapsuli iebsin għandhom jinbelgħu sħaħ.
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
het mengsel dient direct na bereiding te worden doorgeslikt.
wara li tiġi ppreparata t - taħlita għandha tittieħed minnufih.
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 4
Qualidade:
de druppels dienen met een beetje water te worden doorgeslikt.
biex tikseb benefiċċju mil- mediċina tiegħek, għandek tkompli tiħodha kuljum fl- istess ħin tal- ġurnata. il- qtar għandhom jinbelgħu ma ’ ftit ilma.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
deze capsules dienen in hun geheel met water te worden doorgeslikt.
dawn il- kapsuli għandhom jinbelgħu sħaħ ma 'l- ilma.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
de tabletten dienen met een voldoende hoeveelheid vloeistof te worden doorgeslikt.
il- pilloli jridu jittieħdu ma ’ tazza likwidu.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
de filmomhulde tabletten dienen in hun geheel met water te worden doorgeslikt.
il- pilloli miksija b’ rita għandhom jimbelgħu sħaħ flimkien ma ’ l- ilma.
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
de tablet zal snel uiteenvallen, waarna hij zonder water kan worden doorgeslikt.
din tinħall malajr u tista tinbelgħa mingħajr ilma
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
algemene aanbevelingen voor toediening de harde capsules moeten in hun geheel worden doorgeslikt.
rakkomandazzjonijiet ġenerali ta ’ kif jingħata il- kapsuli ibsin jinbelgħu sħaħ.
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
oprymea-tabletten moeten met water worden doorgeslikt, met of zonder voedsel.
pilloli oprymea għandhom jinbelgħu ma ’ l- ilma, ma ’ l- ikel jew fuq stonku vojt.
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
de mirapexin-tabletten moeten met water worden doorgeslikt, met of zonder voedsel.
il- pilloli ta 'mirapexin għandhom jinbelgħu ma' l- ilma, ma 'l- ikel jew mingħajru.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
de tabletten dienen doorgeslikt te worden met voldoende vocht (bijv. een glas water).
ibla ’ l- pilloli b’ ammont suffiċjenti ta ’ fluwidu (eż. tazza ilma).
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
de tabletten dienen doorgeslikt te worden met voldoende vocht (b.v. een glas water).
il- pilloli għandhom jinbelgħu ma 'ammont suffiċjenti ta ’ fluwidu (eż. tazza ilma).
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.