Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
eén van de belanghebbenden voerde aan dat de prijzen van tata vertekend zijn, omdat tata aan tata power, een nutsbedrijf, is gelieerd.
parti interessata minnhom argumentat li l-prezzijiet ta' tata huma distortjat, peress li hija relatata ma' tata power, kumpanija tal-enerġija.
ierland heeft zijn toezegging herbevestigd om onverwijld de verantwoordelijkheid voor de watersector van de lokale overheden aan een nationaal openbaar nutsbedrijf over te dragen en waterlasten voor huishoudens in te voeren.
l-irlanda rriaffermat l-impenn tagħha li tittrasferixxi, mingħajr dewmien, ir-responsabbiltà għas-settur tal-ilma mill-awtoritajiet lokali lil entità ta’ utilità pubblika nazzjonali u li tintroduċi tariffi tal-ilma għall-unitajiet domestiċi.