Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
hemoglobine is het eiwit in rode bloedcellen dat zuurstof in het lichaam transporteert.
l- emoglobina hija l- proteina fiċ- ċelloli ħomor tad- demm li ġġorr l- ossiġnu madwar il- ġisem.
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
voor beide onderzoeken waren de voornaamste graadmeters voor de werkzaamheid het gehalte aan hemoglobine (een eiwit in de rode bloedcellen dat zuurstof in het lichaam transporteert) tijdens de behandeling, en de dosis toegediende epoëtine.
fiż- żewġ studji, il- miżuri ewlenin tal- kejl ta ’ l- effikaċja kienu l- livelli ta ’ emoglobina (proteina fiċ- ċelloli tad- demm ħomor li ġġorr l- ossiġenu madwar il- ġisem) waqt it- trattament, kif ukoll id- doża ta ’ epoetina li jkunu ngħataw.
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
(44-20) 74 18 84 00 fax (44-20) 74 18 84 16 e-mail: mail@emea.europa.eu http://www.emea.europa.eu ©emea 2007 reproduction and/or distribution of this document is authorised for non commercial purposes only provided the emea is acknowledged toename van hemoglobine (de proteïne die in de rode bloedcellen zit en zuurstof door het lichaam transporteert).
(44- 20) 74 18 84 00 fax (44- 20) 74 18 84 16 e- mail: mail@ emea. europa. eu http: // www. emea. europa. eu ©emea 2007 reproduction and/ or distribution of this document is authorised for non commercial purposes only provided the emea is acknowledged x’ benefiċċju wera dynepo waqt l- istudji?
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.