Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ierland: clinical immunology
w irlandii: _bar_ clinical immunology _bar_
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
fisher clinical services langhurstwood road horsham west sussex rh12 4qd vk
fisher clinical services langhurstwood road horsham west sussex rh12 4qd wielka brytania
fisher clinical services uk ltd langhurstwood road horsham west sussex rh12 4qd vk
fisher clinical services uk ltd langhurstwood road horsham west sussex rh12 4qd wielka brytania
het getuigt van “ good clinical practice” om een vaccin alleen op kamertemperatuur te injecteren.
zasady dobrej praktyki klinicznej wymagają żeby podawać szczepionkę dopiero, gdy 20 osiągnie ona temperaturę pokojową.
clinical global impressions of change (cgi-c) dosisgroep [g/d (n)]
clinical global impressions of change (cgi- c) dawka [g/ dobę (n)]
in overeenstemming met de nccls (national committee on clinical laboratory standards) zijn in 2001 de volgende grenzen gedefinieerd voor cefuroximaxetil:
graniczne wartości mic określające wrażliwość i oporność bakterii:
de prijs maakt deel uit van de laskerprijzen, en stond tot 2008 bekend als de "albert lasker award for clinical medical research".
wraz z nagrodą "albert lasker award for basic medical research" stanowi najwyższe wyróżnienie w usa za badania przyczyniające się do postępu w medycynie.
12 sob 002 ter beoordeling van de gegevens over behandeling met naglazyme betreffende langetermijnveiligheid en werkzaamheid zal een programma voor klinische surveillance (clinical surveillance program, csp) worden uitgevoerd.
sob 002 w celu dokonania oceny długoterminowych danych bezpieczeństwa stosowania i skuteczności leku naglazyme będzie prowadzony program obserwacji klinicznej (csp).
de bepalingen van de minimum remmende concentratie (mrc) werden uitgevoerd volgens methoden m27 en m38 van het 'clinical and laboratory standards institute'.
badanie wrażliwości (mic, ang. minimum inhibitory concentration, minimalne stężenie hamujące) przeprowadzono metodami zgodnymi z clinical and laboratory standards institute m27 i m38.
so2 001.3 ter beoordeling van de gegevens over behandeling met naglazyme betreffende langetermijnveiligheid en -werkzaamheid zal een programma voor klinische surveillance (clinical surveillance program, csp) worden
clinical surveillance program, csp).
breekpunten gevoeligheidstesten werden in aangepaste vorm uitgevoerd overeenkomstig de clsi (clinical and laboratory standards institute) - methoden, respectievelijk m27-a2 (candida-soorten) en m38-a (aspergillus-soorten).
progi badanie wrażliwości przeprowadzono metodami zmodyfikowanymi zgodnie z zaleceniami clinical and laboratory standards institute (clsi), metodą m27- a2 (dla gatunków z rodzaju candida) i metodą m38- a (dla gatunków z rodzaju aspergillus).